Текст песни Юлиан Барышников - Русская песня
- Исполнитель: Юлиан Барышников
- Название песни: Русская песня
- Дата добавления: 21.10.2020 | 11:18:08
- Просмотров: 210
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Уж не цвесть цветку в пустыне,В клетке пташечке не петь!
Уж на горькой на полыне
Сладкой ягодке не зреть!
Ясну солнышку в ненастье
В синем небе не сиять!
Добру молодцу в несчастье
Дней веселых не видать!
Как во той ли тяжкой доле
Русы кудри разовью;
Уж как выйду ль в чисто поле
Разгулять тоску мою.
Может, ветер на долину
Грусть-злодейку разнесет;
Может, речка злу кручину
Быстрой струйкой разобьет.
Не сходить туману с моря,
Не сбежать теням с полей,
Не разбить мне люта горя,
Не разнесть тоски моей!
Песня посвящается моей бывшей фактической супруге Анне Аркадьевне Ерыкалиной.
Перевод песни
Do not bloom a flower in the desert,A bird cannot sing in a cage!
Already on the bitter wormwood
A sweet berry never ripens!
I will clear the sun in bad weather
Don't shine in the blue sky!
Good fellow in misfortune
No merry days to be seen!
How in that hard share
Russes will develop curls;
How will I go out into the open field
To revel in my melancholy.
Maybe the wind to the valley
Will spread the sadness-villain;
Maybe the river is evil
It will break with a quick trickle.
Do not leave the fog from the sea,
Do not escape the shadows from the fields
Do not break my grief,
Do not spread my melancholy!
The song is dedicated to my former de facto wife Anna Arkadyevna Erykalina.