Текст песни
- А я говорю, роса, говорю,
Она говорит:
- Мокро!
- А я говорю, краса, говорю,
Она говорит:
- Блёкло!
- А я говорю, луна, говорю,
И звездочки словно крошки.
Она говорит:
- То ж лампа горит,
И вьются над ней мошки.
- А я говорю, тебе пропою
Все песни мои - слушай.
Она говорит:
- А я их не люблю -
От песен болят уши!
- А я говорю, ты с кем, говорю,
От счастья любви таешь?
Она говорит:
- Ну что говорить?
Ну что ты сам не знаешь?
- А я говорю, тебя не держу -
Мне нет до тебя дела.
Она говорит:
- Слушай что то ты,
В речах своих стал то такой больно смелый.
- А я говорю, прощай, говорю,
Такое мое слово.
Она говорит:
- Иди-ка сюда, дорогой,
Давай говорить снова!
- А я говорю, роса, говорю,
Она говорит:
- Мокро...
- А я говорю...
- Ну люблю?
- Краса, говорю...
Она говорит:
- Блёкло...
Перевод песни
- And I say, dew, I say,
She says:
- Wet!
- And I say, beauty, I say,
She says:
- Faded!
- And I say moon, I say
And the stars are like crumbs.
She says:
- Well, the lamp is on,
And midges fly over her.
- And I say, I will sing to you
All my songs - listen.
She says:
- And I do not like them -
Ears hurt from songs!
- And I say, you with whom, I say,
Are you hiding love from happiness?
She says:
- What can I say?
Well, what do you not know?
- And I say, I do not hold you -
I don't care about you.
She says:
- Listen to something, you
In his speeches he became so painfully brave.
- And I say goodbye, I say
Such is my word.
She says:
- Come here, dear,
Let's talk again!
- And I say, dew, I say,
She says:
- Wet ...
- And I say ...
- Well, love?
- Beauty, I say ...
She says:
- Faded ...