Текст песни
РЕКА
(сл. и муз. Ю. Авструб)
КУПЛЕТ 1:
B F Cm Gm
Высушат ветра слезы печальные,
B F Cm Eb
Солнце распахнет теплые лучи,
B F Cm Gm
Ты вдруг упадешь в Жизни объятия,
Eb F Eb F
Тает твой лед изнутри
ПРИПЕВ:
B Eb F Eb
Слышишь, волны бьются в берега
Cm Dm Gm
Там, где живое сердце?
B Eb F Eb
Знаешь, это любви река –
Cm Dm Eb F Gb
Жизни живая вода
КУПЛЕТ 2:
Будешь ты страдать – не настрадаешься,
Будешь убегать, но не убежишь.
Будешь отвечать – не оправдаешься,
Только любовь победит.
ПРИПЕВ:
КУПЛЕТ 3:
Будешь ты дышать – и не надышишься,
Будет сердце петь радостно взахлеб,
И наступит день – от теплоты твоей
Треснет вдруг чей-нибудь лед.
ПРИПЕВ:
Перевод песни
RIVER
(lyrics and music. Yu. Austrub)
Verse 1:
B F Cm Gm
Sad tears will dry the wind
B F Cm Eb
The sun will open the warm rays
B F Cm Gm
You suddenly fall into a hug of Life
Eb F Eb F
Your ice is melting inside
CHORUS:
B Eb F Eb
Hear the waves beat in the shores
Cm dm gm
Where is the living heart?
B Eb F Eb
You know, this is love river -
Cm Dm Eb F Gb
Life living water
Verse 2:
If you suffer, you don’t suffer,
You will run away, but not run away.
If you answer, you will not come true,
Only love will triumph.
CHORUS:
Verse 3:
If you breathe, you won’t breathe
The heart will sing joyfully excitedly,
And the day will come - from your warmth
Suddenly someone's ice will crack.
CHORUS:
Смотрите также: