Текст песни
На улице дождик с ведра поливает,
С ведра поливает, землю прибивает.
Землю прибивает, брат сестру качает,
Ой, люшеньки-люли, брат сестру качает.
Брат сестру качает, еще величает,
Ой, люшеньки-люли, еще величает:
"Ты, сестра родная, расти поскорее,
Расти поскорее, да будь поумнее.
Вырастишь большая - отдадут тя замуж,
Ой, люшеньки-люли, во чужу деревню.
Отдадут тя замуж в семью несогласну,
Ой, люшеньки-люли, в семью несогласну.
Мужики там злые - топорами бьются,
Ой, люшеньки-люли, топорами бьются.
А под утро дождь, дождь, до полуночи дождь, дождь...
И дождь будет литься и страшное сниться.
На улице дождик с ведра поливает,
С ведра поливает, землю прибивает...
Перевод песни
On the street, rain from a bucket is pouring,
Watering from a bucket, nailing the ground.
Nails the ground, the brother rocks the sister,
Oh, lyushenki-lyuli, brother shakes his sister.
Brother shakes his sister, still dignifies,
Oh, lyushenki-lyuli, he still dignifies:
"You, dear sister, grow up sooner,
Grow faster, but be smart.
You grow up big - they will give you in marriage,
Oh, lyushenki-lyuli, to a strange village.
They will give thee in marriage to a family I disagree,
Oh, Lyushenki-Lyuli, I will disagree with the family.
The men there are evil - they fight with axes,
Oh, lyushenki-lyuli, they fight with axes.
And in the morning rain, rain, until midnight rain, rain ...
And the rain will pour and terrible dreams.
On the street, rain from a bucket is pouring,
Watering from a bucket, nailing the ground ...
Смотрите также: