Текст песни
Вроде было так далеко время гнала, чтобы быстрей,
Но пришло, и так нелегко школе сказать своей,
Ты прости, последний звонок, радость и грусть счастье и боль,
Отпусти на главный урок, там отвечать судьбой.
Прощальный бал, прощальный школьный бал
Не заслонят года,
Прощальный бал, прощальный школьный бал,
Он в сердце навсегда.
Перменка вновь разнесёт смех и шаги по этажам,
И учитель в класс наш войдёт, в наш, но уже ни к нам.
Буквы, цифры, как волшебство, и мы сильны тем волшебством,
И спасибо школе за то, что мы ещё поймём.
Прощальный бал, прощальный школьный бал
Не заслонят года,
Прощальный бал, прощальный школьный бал,
Он в сердце навсегда.
Прощальный бал, прощальный школьный бал
Не заслонят года,
Прощальный бал, прощальный школьный бал,
Он в сердце навсегда.
Перевод песни
It seems that time was driving so far so that it’s faster
But it came, and it’s so hard for the school to tell her
Forgive me, the last call, joy and sadness, happiness and pain,
Let go of the main lesson, there to answer fate.
Farewell ball, farewell school ball
Do not overshadow the year
Farewell ball, farewell school ball,
He is in the heart forever.
Peremenka will again carry laughter and steps on the floors,
And the teacher will enter our class, ours, but not to us.
Letters, numbers, like magic, and we are strong with that magic,
And thanks to the school for what we still understand.
Farewell ball, farewell school ball
Do not overshadow the year
Farewell ball, farewell school ball,
He is in the heart forever.
Farewell ball, farewell school ball
Do not overshadow the year
Farewell ball, farewell school ball,
He is in the heart forever.