Текст песни
Хотите получить шарж на самого себя? Приходите в воскресенье в торгово-развлекательный центр «Форум». «Улыбнись для Машеньки» - так называется необычная акция, которая начнется там в 14 часов на верхнем этаже напротив кафе. Студентки-художницы Мурманского государственного гуманитарного университета готовы каждому желающему нарисовать его юмористический портрет. Шарж останется вам на память, а деньги, которые вы за него заплатите, пойдут на лечение маленькой мурманчанки Маши Шиловской. Мы рассказывали о ней недавно в рубрике «Требуется помощь». Напомню, у полуторагодовалой Маши целый список заболеваний. Поэтому от нее отказались родные родители. Сейчас ее официальным опекуном стала мурманчанка Мария Пазыч, взявшая девочку в свою семью. Она уверена, что ребенку можно помочь. И сейчас собирает деньги, чтобы сделать Маше операцию в Израиле. Слово организатору акции, волонтеру Юлии Ивановой.
Перевод песни
Want to get a cartoon on yourself? Come on Sunday to the Forum Shopping and Entertainment Center. “Smile for Masha” - this is the name of the unusual action, which will begin there at 14 o’clock on the top floor opposite the cafe. Student artists of the Murmansk State University for the Humanities are ready for everyone to paint his humorous portrait. The cartoon will remain for you as a keepsake, and the money you pay for it will go to the treatment of little Murmansk woman Masha Shilovskaya. We talked about her recently under the heading "Need Help." Let me remind you, one and a half year old Masha has a whole list of diseases. Therefore, her parents abandoned her. Now her official guardian is Murmansk Maria Pazych, who took the girl to her family. She is sure that the child can be helped. And now he is raising money to make Masha an operation in Israel. A word to the organizer of the action, a volunteer of Yulia Ivanova.
Смотрите также:
