Текст песни
Ты как крепкий вискарь, я спиваюсь
Не могу по чуть чуть только залпом
Говорят, что такая любовь убивает
Но для нас это стало азартом
Здесь у каждого свой дофамин
Каждый платит свои проценты
Но не может никто без любви
У нее точно нет конкурентов
Как на картинах Дали
Стекает время сквозь пальцы
И если жить без любви
То легко можно сдаться
Если правила созданы, чтобы их нарушать
Дайте полный чек лист, мы нарушим
Взломать матрицу, чтобы сбежать
Этот мир безнадежно простужен
Люби, ищи, люби, ищи, лети
Лети на сломанных крыльях
И даже если болит
Постарайся быть сильной
Как на картинах Дали
Стекает время сквозь пальцы
И если жить без любви
То легко можно сдаться
Люби
Лети
Лети на сломанных крыльях
И даже если болит
Постарайся быть сильной
Перевод песни
You’re like strong whiskey—I’m drinking myself to ruin.
I can’t take just a sip; I have to down it in one gulp.
They say that this kind of love kills you,
But for us, it’s become a high-stakes game.
Here, everyone has their own source of dopamine;
Everyone pays their own price.
But no one can live without love—
It truly has no rivals.
Just like in Dalí’s paintings,
Time slips right through your fingers.
And if you try to live without love,
It’s all too easy to simply give up.
If rules were made to be broken,
Give us the full checklist—we’ll break them all.
Hack the Matrix just to escape—
This world is hopelessly sick.
Love, search; love, search; take flight.
Fly, even on broken wings.
And even if it hurts,
Try your best to stay strong.
Just like in Dalí’s paintings,
Time slips right through your fingers.
And if you try to live without love,
It’s all too easy to simply give up.
Love.
Fly.
Fly, even on broken wings.
And even if it hurts,
Try your best to stay strong.