Текст песни
Куплет 1, Марк Тишман]:
Где-то там за горизонтом взойдет заря,
Для кого-то в радость, кому-то и зря.
Где-то там за горизонтом твои друзья,
Твое счастье, твоя семья.
Но я не верю чудесам,
Ты это все придумал сам.
Мечтаю об одном –
Мне бы увидеть тебя тайком.
Припев:
О, моя любовь, непостижимая,
Неудержимая моя, моя, моя…
О, моя любовь, необъяснимая,
Невыносимая моя…
Моя, моя, моя, моя,
Моя, моя, моя, моя…
[Куплет 2, Юлия Паршута]:
Где-то там за горизонтом плывет рассвет,
Моей погасшей звезды растаявший след.
Где-то там за горизонтом бывал закат,
Он незваный как я, он как я невпопад.
Но я не верю чудесам,
Ты это все придумал сам.
Мечтаю об одном –
Мне бы увидеть тебя тайком.
Припев:
О, моя любовь, непостижимая,
Неудержимая моя, моя, моя…
О, моя любовь, необъяснимая,
Невыносимая моя…
Моя, моя, моя, моя,
Моя, моя, моя, моя…
О, моя любовь, непостижимая,
Неудержимая моя, моя, моя…
О, моя любовь, необъяснимая,
Невыносимая моя…
Перевод песни
Verse 1, Mark Tishman]:
Somewhere over the horizon the dawn will rise,
For someone in joy, someone and in vain.
Somewhere over the horizon are your friends,
Your happiness, your family.
But I do not believe miracles
You thought it all up by yourself.
I dream about one thing -
I would see you in secret.
Chorus:
Oh, my love, incomprehensible,
My irrepressible, my, my ...
Oh, my love, inexplicable,
My unbearable ...
My, my, my, my,
My, my, my, my ...
[Verse 2, Julia Parshuta]:
Somewhere over the horizon the dawn floats,
My extinct star is a melted trace.
Somewhere over the horizon there was a sunset
He is uninvited like me, he like me at random.
But I do not believe miracles
You thought it all up by yourself.
I dream about one thing -
I would see you in secret.
Chorus:
Oh, my love, incomprehensible,
My irrepressible, my, my ...
Oh, my love, inexplicable,
My unbearable ...
My, my, my, my,
My, my, my, my ...
Oh, my love, incomprehensible,
My irrepressible, my, my ...
Oh, my love, inexplicable,
My unbearable ...
Официальное видео
Смотрите также: