Текст песни
Если всё надоело тебе,
Если ты ощущаешь вину,
Если кто-то не понял тебя,
Не печалься, а вой на луну.
Лишний раз ты себя не трави,
Не тянись лишний раз к стакану,
Ты оскаль лучше зубы свои,
Морду вверх - и ори на луну.
Припев:
А луна всех нас поймёт,
А луна всех нас простит,
Ночью лучшая подруга нам луна.
Нежный луч её коснётся
До твоих дрожащих губ,
Тоску развеет и согреет ночью нас.
Если траники, травка и кир
Опустили тебя в глубину,
Ты не вздумай покинуть сей мир,
Лучше вой от души на луну.
Если женщина бросит тебя
И уйдёт к твоему другану,
Ты не вздумай загробить себя,
Лучше вой, что есть сил на луну.
Припев:
А луна всех нас поймёт,
А луна всех нас простит,
Ночью лучшая подруга нам луна.
Нежный луч её коснётся
До твоих дрожащих губ,
Тоску развеет и согреет ночью нас.
Много средств уничтожить себя,
Много средств... переместиться во тьму.
Много средств, но они ни к чему,
Лучше громко повыть на луну.
"Человек человеку - волк!"-
Этой фразой черту подведу.
Так давай же по-волчьи споём,
Задрав морды свои, на луну.
Припев:
А луна всех нас поймёт,
А луна всех нас простит,
Ночью лучшая подруга нам луна.
Нежный луч её коснётся
До твоих дрожащих губ,
Тоску развеет и согреет ночью нас.
Перевод песни
If everything bothered you,
If you feel guilty,
If someone did not understand you,
Do not be sad, but howl at the moon.
Once again you do not poison yourself
Do not reach for the glass again,
You grin better your teeth,
Face up - and yell at the moon.
Chorus:
And the moon will understand us all
And the moon will forgive us all,
At night, the best friend of our moon.
Its gentle ray will touch
To your quivering lips,
Tosca dispel and warm us at night.
If canniki, grass and keer
They put you in the depths
Do not you dare leave this world
Better howl from the heart to the moon.
If a woman leaves you
And go to your friend,
Do not you dare to devour yourself
Better howl that there are forces on the moon.
Chorus:
And the moon will understand us all
And the moon will forgive us all,
At night, the best friend of our moon.
Its gentle ray will touch
To your quivering lips,
Tosca dispel and warm us at night.
Many means to destroy yourself
Many means ... move into darkness.
A lot of money, but they are useless
It is better to loudly howl to the moon.
"A man is a wolf to a man!"
I will draw a line with this phrase.
So let's sing like a wolf
Raising their faces, to the moon.
Chorus:
And the moon will understand us all
And the moon will forgive us all,
At night, the best friend of our moon.
Its gentle ray will touch
To your quivering lips,
Tosca dispel and warm us at night.
Официальное видео