Текст песни
Кто сказал, что небо далекое
Кто сказал, что счастье глубокое
Не достать и не долететь
Время как вода быстротечная
Жизнь моя короткая, вечная
Нужно сделать свой шаг
Ведь надо успеть
Успеть открыть глаза
Успеть услышать звуки
Успеть чтоб омыло дождём
Мою душу и мои руки
Жизнь моя дорога - туманная
Будто бы забавная, странная
То даёт упасть, то к небу взлететь
Господом и миром помазаны
Болью и разлукой наказаны
Но снова солнце встаёт чтобы успеть
Успеть открыть глаза
Успеть услышать звуки
Успеть чтоб омыло дождём
Мою душу и мои руки
Кто сказал, что небо далекое
Кто сказал, что счастье глубокое
Не достать и не долететь
Перевод песни
Who said the sky is far away?
Who said that happiness is so deep
That you can't reach it or fly to it?
Time is like fleeting water
My life is short, yet eternal
I need to take my step
Because I need to make it in time
To open my eyes in time
To hear the sounds in time
To be washed by the rain in time
My soul and my hands
My life is a foggy road
As if funny, strange
Sometimes it lets me fall, sometimes it lets me fly to the sky
Anointed by God and the world
Punished by pain and separation
But the sun rises again so I can make it in time
To open my eyes in time
To hear the sounds in time
To be washed by the rain in time
My soul and my hands
Who said the sky is far away?
Who said that happiness is so deep
That you can't reach it or fly to it?