Текст песни
Ю. Антонов / Т. Сашко
Забыть бы пора, совсем взять и забыть,
Что можно счастливей всех в мире быть.
Мне верить хотелось, как верит любой
В настоящую любовь.
Безоблачным вечером взять и забыть,
Что счастье изменчивым может быть.
Что канут, как в воду, зови, не зови,
Прежние слова любви.
Припев:
Дни бегут, спешат недели, тают года,
Расставанье торопя.
Неужели, в самом деле, никогда
Не смогу забыть тебя.
Забыть бы мне лучшие наши мечты,
Всегда неразлучные - я и ты.
Не знали ещё мы с тобою тогда,
Что простимся навсегда.
Припев:
Дни бегут, спешат недели, тают года,
Расставанье торопя.
Неужели, в самом деле, никогда
Не смогу забыть тебя.
Как трудно слова твои взять и забыть,
Не могут любимые разлюбить.
Забыть бы совсем тебя надо давно,
Только мне не суждено.
Припев:
Дни бегут, спешат недели, тают года,
Расставанье торопя.
Неужели, в самом деле, никогда
Не смогу забыть тебя.
Забыть бы пора, совсем взять и забыть,
Что можно счастливей всех в мире быть.
Забыть бы совсем тебя надо давно,
Только мне не суждено.
Перевод песни
Yu. Antonov / T. Sashko
It’s time to forget, just take it and forget it,
What can be happier than everyone in the world.
I wanted to believe how anyone believes
In true love.
On a cloudless evening take and forget
What happiness can be changeable.
What will sink, as if into water, call, do not call
Old words of love.
Chorus:
Days run, weeks rush, years melt
Parting in a hurry.
Really, really, never
I can’t forget you.
Forgetting my best dreams
Always inseparable - me and you.
You and I didn’t know then,
That we will say goodbye forever.
Chorus:
Days run, weeks rush, years melt
Parting in a hurry.
Really, really, never
I can’t forget you.
How hard it is to take your words and forget
Loved ones cannot stop loving.
It’s necessary to forget you completely for a long time,
Only I am not destined.
Chorus:
Days run, weeks rush, years melt
Parting in a hurry.
Really, really, never
I can’t forget you.
It’s time to forget, just take it and forget it,
What can be happier than everyone in the world.
It’s necessary to forget you completely for a long time,
Only I am not destined.
Официальное видео
Смотрите также: