Текст песни Юрий Бендюков - Противно дождик стучит
- Исполнитель: Юрий Бендюков
- Название песни: Противно дождик стучит
- Дата добавления: 13.10.2018 | 19:15:21
- Просмотров: 304
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Противно дождик стучит по крыше,Под полом где-то скребутся мыши,
На сердце тоже, как говорится,
Скребутся кошки, и мне не спится.
Эх, если б только шумели тише
И этот дождик и эти мыши,
Наверно б, сердце ровней стучало,
И ночь, как мама, меня качала.
Судьба - скотина, такая злая!
В мечтах давно я тебя седлаю,
Но ты упряма, мной недовольна,
Меня колотишь, колотишь больно.
Кто ищет женщин, а кто подругу,
Кому на сердце положить руку?
А я не знаю, хочу какую,
Уж коль не эту, тогда - другую.
Забыться с бабой дурным угаром,
Потом от злости ломать гитару,
Забросить к черту мечты, работу,
Быть вечно пьяным, быть беззаботным.
Одна забота мне сердце сушит,
Кому в ладони положить душу,
Кому открыться, не скрыв ни грамма.
Эх, где ты папа, эх, где ты мама?
Как мутит душу и дождь на крыше,
И этот ветер, и эти мыши.
Не спать нет силы, а спать нет мочи,
Ну кто мне скажет :"Спокойной ночи"?
Перевод песни
Nasty rain pounding on the roofMice scrabbling under the floor
On the heart, too, as they say,
Cats scratch, and I can’t sleep.
Oh, if only quieter
And this rain and these mice,
Probably b, the heart beat evenly,
And the night, like mom, rocked me.
Fate is cattle, so evil!
I have been saddling you for a long time in my dreams
But you are stubborn, unhappy with me,
Pounding me, pounding it hurts.
Who is looking for women and who is girlfriend
Who should put a hand on the heart?
I don’t know what I want,
Since it’s not this, then another.
To be forgotten by a woman with bad fumes,
Then break the guitar with anger
To throw to hell with dreams, work,
To be forever drunk, to be carefree.
One care dries my heart
To put your soul in the palm of your hand
To whom to open, not hiding a single gram.
Eh, where are you dad, eh, where are you mom?
As the soul and rain on the roof stir
And this wind, and these mice.
There is no strength to sleep, and no urine to sleep,
Well, who will tell me: "Good night"?