Текст песни
Музыка: А. Ляшев
Слова: Н. Зиновьев
Эта ночь пулемётною лентой
Обжигала гранит у реки.
На земле начиналась легенда –
С красных флагов, как с красной строки.
На меня грозовыми глазами
Год Семнадцатый смотрит в упор
И всё дальше и дальше меж нами
Память - гулкий большой коридор.
Не дыша встаю на пороге
С тишиною плечом к плечу.
К ветру каждому этой дороги
Прикоснуться сердцем хочу.
"Кто идет?" - чья-то тень окликает.
-Я наследник веры твоей.
Только звездочки тихо сияют
Уязвимых ночных патрулей.
Кто идет? Это ветер воззванья.
Кто идет? Я к ответу готов.
И всё ближе и ближе сиянье,
И всё громче гул голосов.
[...] на убитом солдате
И в рассветной звездной пыли
Справедливости грозная матерь -
Революция - совесть земли!
1979
Перевод песни
Music: A. Lyashev
Words: N. Zinoviev
This night with a machine gun belt
Burned granite by the river.
A legend began on earth -
With red flags, like with a red string.
Thunder eyes on me
Year Seventeenth Looks Point blank
And farther and farther between us
Memory is an echoing large corridor.
Without breathing, I get up on the threshold
With silence shoulder to shoulder.
To the wind to each of this road
I want to touch my heart.
"Who goes?" - someone's shadow hails.
-I am the heir to your faith.
Only the stars shine quietly
Vulnerable night patrols.
Who goes? This is the wind of cries.
Who goes? I am ready for an answer.
And closer and closer shine
And the rumble of voices is growing louder.
[...] on the killed soldier
And in the dawn stardust
Justice formidable mother -
The revolution is the conscience of the earth!
1979
Официальное видео
Смотрите также: