Текст песни
Привиделось
(сл. и муз. Юрий Черкашин)
Мы так долго не виделись.
Время промчалось.
Чайки, волны, маяк вдали –
Всё, что осталось.
Краски прошлого рвутся в сны.
Брызги до неба.
Дотянуть бы мне до весны,
Той, где я не был.
ПРИПЕВ:
Я рисую июль не снегу в феврале,
Я рисую тебя на замёрзшем стекле.
Наяву, не во сне, посредине зимы,
Вдруг привиделось мне, что опять вместе мы.
Но проявится горизонт,
Тучи коснётся.
Словно парус, мой пляжный зонт,
На ветру гнётся.
Снег, рассыпанный по вискам,
Не греет душу.
Я вернусь, я приеду сам,
В зной или в стужу.
ПРИПЕВ:
Я рисую июль не снегу в феврале,
Я рисую тебя на замёрзшем стекле.
Наяву, не во сне, посредине зимы,
Вдруг привиделось мне, что опять вместе мы.
Перевод песни
I saw
(lyrics and music. Yuri Cherkashin)
We haven't seen each other for so long.
Time passed by.
Seagulls, waves, a lighthouse in the distance -
All that's left.
The colors of the past burst into dreams.
Spray to the sky.
To reach me until spring
The one where I have not been.
CHORUS:
I draw July not in the snow in February,
I draw you on frozen glass.
Waking, not in a dream, in the middle of winter,
Suddenly I dreamed that we were together again.
But the horizon will appear
Clouds touches.
Like a sail, my beach umbrella
Bends in the wind.
Snow scattered over the temples
Does not warm the soul.
I'll be back, I'll be there myself
In the heat or in the cold.
CHORUS:
I draw July not in the snow in February,
I draw you on frozen glass.
Waking, not in a dream, in the middle of winter,
Suddenly I dreamed that we were together again.
Официальное видео
Смотрите также: