Текст песни
Шереметьево-2 был единственным средством от нар
И друзья наспех скинули паспорт и с доли навар
Я в кабинку контроля входя был к сюрпризам готов
Но увидел её и в натуре остался без слов...
Припев:
Зелёные глаза, зелёные погоны
Мне нет пути назад, а мы и не знакомы
Зелёный огонёк, улыбка с долей грусти
И чёрный штемпелёк мой грех пусть мне отпустит.
Как в рекламе про лысого, девочка сверила фас
А я думал как вечером всё могло б выйти у нас
И вот паспорт мой, нежная, сунула под ультросвет
И по взгляду я понял, не так светит мой документ.
И когда в том окне снова встретились наши глаза
Я смотрел на неё, как в церквях смотрят на образа
Я молился, любимой, молился немою мольбой
И она отстучав штемпельком, отдаёт паспорт мой.
Год прошёл, я вернулся и всё улеглось, утряслось
И случайно в «Пассаже» нам встретится с ней довелось
Не узнала, не помнила, раньше встречались едва
Ну и я ей про случай про тот в Шереметьево-2...
Засмеялась: «Ах, помню, мы были совсем новички.
Да ещё перед сменой упали, разбились очки.
Не лицо и паспорт не видишь, когда минус пять
Кто же знал что преступник решит в мою смену сбежать!»
Перевод песни
Sheremetyevo-2 was the only remedy for narcotics
And friends hastily threw off the passport and with a share of fat
When I entered the control booth, I was ready for surprises
But I saw her and in nature was left without words ...
Chorus:
Green eyes, green shoulder straps
There's no turning back for me and we don't know each other
Green light, smile with a bit of sadness
And let the black stamp let go of my sin.
As in an advertisement about a bald man, the girl checked the face
And I thought how in the evening everything could come out with us
And here is my passport, tender, put it under an ultra light
And from the look I understood that my document was not shining like that.
And when our eyes met again in that window
I looked at her as they look at images in churches
I prayed, beloved, I prayed with a silent prayer
And she tapping out with a stamp, gives my passport.
A year has passed, I returned and everything calmed down, settled down
And by chance in the "Passage" we happened to meet her
I didn't recognize, didn't remember, they barely met before
Well, I told her about the case about the one in Sheremetyevo-2 ...
She laughed: “Oh, I remember, we were completely newbies.
Yes, even before the shift, glasses fell, broke.
Don't see your face and passport when minus five
Who knew that the criminal would decide to run away on my shift! "
Смотрите также: