Текст песни Юрий Карпов - В зеркале заднего вида...
- Исполнитель: Юрий Карпов
- Название песни: В зеркале заднего вида...
- Дата добавления: 25.10.2019 | 14:50:03
- Просмотров: 200
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В зеркале заднего вида
Юбка мелькнула из твида.
Я оглянулся в надежде...
Увидеть хозяйку её.
Но не увидев, однако,
Я посчитал это знаком,
Не попадавшимся прежде
Здесь на пути, на моём.
Что ещё за наважденье?
И от чего целый день я,
Бился над этой загадкой,
Силясь её разгадать.
Мало ли что там мелькает
И от забот отвлекает,
Но я решил для порядка
Волю фантазии дать.
Может быть это виденье,
Было мне предупрежденьем,
Чтобы я жизнь свою начал
В корне, сейчас же менять.
Или же это обычный,
Импульс, для марта типичный...
Думал и так и иначе,
Даже смешно вспоминать.
В зеркале заднего вида
Юбка мелькнула из твида...
Я, улыбнувшись, отметил:
Вот ведь какая Она.
Просто в работе и спешке,
Мы превращаемся в пешки,
А в твидовой юбке заметьте
Нас соблазняет Весна.
Перевод песни
In the rearview mirrorA skirt flashed from tweed.
I looked around in the hope ...
To see her mistress.
But without seeing, however,
I thought it was a sign
Not caught before
Here on the way, on mine.
What else is obsession?
And what am I doing all day
Fought over this riddle
Trying to solve it.
Who knows what flashes there
And distracts from worries
But I decided for the order
Give free rein to imagination.
Maybe this vision
It was a warning to me
That I began my life
At the root, now change.
Or is it ordinary
Impulse, typical for March ...
Thought both ways
It’s even funny to remember.
In the rearview mirror
The skirt flashed from tweed ...
I smiled and said:
That's what she is.
Just in work and in a hurry,
We turn into pawns
And in the tweed skirt, notice
Spring seduces us.