Текст песни Юрий Лифшиц - Ах, Москва, с ума свела
- Исполнитель: Юрий Лифшиц
- Название песни: Ах, Москва, с ума свела
- Дата добавления: 28.03.2018 | 02:15:18
- Просмотров: 326
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ах, Москва, с ума свела!Ах, Москва, я твой невольник!
Колокольни, колокольни,
Колокольни, купола!
Я шатаюсь день-деньской
по старинным, по исконным:
по Ордынке, по Волхонке,
по Таганке, по Тверской.
В чем тут дело, в чем секрет —
я готов тысячекратно
поворачивать с Арбата
на Калининский проспект.
По пути ль, не по пути —
непременная отрада:
от Кропоткинской пройти
к Александровскому саду.
Ах, Москва, в полон взяла!
Я невольник добровольный.
Колокольни, колокольни,
Колокольни, купола!
Я, Москва, навеки твой.
Помолчим перед разлукой.
На прощанье Долгорукий
машет княжеской рукой...
Перевод песни
Ah, Moscow, I've lost my mind!Ah, Moscow, I'm your slave!
Belltowers, belfries,
Belltowers, domes!
I'm tottering day and night
according to ancient, according to the aboriginal:
on Ordynka, along the Volkhonka,
on Taganka, on Tverskaya.
What's the matter, what's the secret -
I'm ready a thousand times
turn from Arbat
on the Kalininsky Prospekt.
On the way, not on the way -
Indispensable joy:
from Kropotkinskaya pass
to the Alexander Garden.
Ah, Moscow, I took it in full!
I am a free slave.
Belltowers, belfries,
Belltowers, domes!
I, Moscow, are forever yours.
Let's shut up before separation.
At parting Dolgoruky
waving his princely hand ...