Текст песни Юрий Лорес - В ночном лесу звучит орган...
- Исполнитель: Юрий Лорес
- Название песни: В ночном лесу звучит орган...
- Дата добавления: 30.03.2018 | 18:15:10
- Просмотров: 623
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Em AmВ ночном лесу звучит орган,
H H7 Em
прислушайтесь: звучит орган.
Am Em
Что это? Сон или обман?
H Em
Прислушайтесь: звучит орган.
Am H7
Прислушайтесь: звучит орган.
C7 Em
Скажите, кто посмел коснуться клавиш
C7 Em
так, чтобы лес под пальцами дрожал?
C7 Em
Кто в этих листьях ноты прочитал
C7 Am6 H7
и все кривое музыкой исправил?
Em C G H7 Em
Am D G H7 Em
C G H7 Em Am H7 Em
Как часто не хватает нам
услышать, что звучит орган,
все суета, самообман.
Мы есть, поскольку есть орган.
Звучит от колыбели и до гроба
все то, что в жизни смог или не смог.
И даже если музыка от Бога,
она еще всесильнее, чем Бог.
В ночном лесу звучит орган,
прислушайтесь: звучит орган.
Что это? Сон или обман?
Прислушайтесь: звучит орган.
Прислушайтесь, пока еще есть время
и этот лес не начали рубить,
пока еще мы, кажется, умеем
надеяться и верить, и любить.
Перевод песни
Em AmIn the night forest the organ sounds,
H H7 Em
listen: the organ sounds.
Am Em
What is it? Sleep or deceit?
H Em
Listen: the organ sounds.
Am H7
Listen: the organ sounds.
C7 Em
Tell me who dared to touch the keys
C7 Em
so that the forest trembled under your fingers?
C7 Em
Who read the notes in these leaves
C7 Am6 H7
and all the crooked music fixed?
Em C G H7 Em
Am D G H7 Em
C G H7 Em Am H7 Em
How often do we not have enough
hear what the organ sounds,
all the fuss, self-deception.
We are, because there is an organ.
Sounds from cradle to grave
all that in life I could or could not.
And even if the music is from God,
it is still more powerful than God.
In the night forest the organ sounds,
listen: the organ sounds.
What is it? Sleep or deceit?
Listen: the organ sounds.
Listen, while there is still time
and this wood did not begin to cut,
for the present we seem to be able
hope and believe, and love.