Текст песни Юрий Шатунов - Разве можно
- Исполнитель: Юрий Шатунов
- Название песни: Разве можно
- Дата добавления: 02.07.2018 | 15:16:02
- Просмотров: 308
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Разве можноМузыка: Ю.Шатунов, А.Картавцев
Слова: Ю.Шатунов, А.Картавцев
1.
Разве можно говорить
Нам с тобой о расставаньи на свиданье?
Разве можно разлюбить,
И за пять минут сказать всё на прощанье?
Я устал от суеты,
Я искал приют в твоих глазах зеленых.
Как же я и как же ты?
Словно мы на островах, на обреченных.
Припев:
И пусть скучаю по тебе,
Напрасны глупые слова.
Мне не вернуть тебя уже,
Мне очень жаль, что ты ушла.
Что ты ушла…
2.
От любви до неудач
Расстоянье можно глупостью измерить.
Как в тетрадке для задач
Плюс и минус вместе, как в это поверить?
Разве в маскараде встреч
Мы меняли роли только для забавы?
Разве мы смогли б сберечь
То, что мы с тобою просто потеряли?
Припев
3.
В паутине слов твоих
Разобраться трудно и довольно нудно.
В нашем мире для двоих
Места больше нет, от этого так грустно.
Разве можно говорить
Нам с тобой о расставаньи на свиданье?
Разве можно разлюбить,
И за пять минут сказать всё на прощанье?
Припев
Перевод песни
Is it possible toMusic: Yu.Shatunov, A.Kartavtsev
Words: Yu.Shatunov, A.Kartavtsev
1.
Is it possible to speak
We are with you about parting for a date?
Is it possible to fall out of love,
And in five minutes to say goodbye?
I'm tired of fuss,
I was looking for shelter in your eyes green.
How am I and how are you?
It's like we're on the islands, doomed.
Chorus:
And may I miss you,
In vain are silly words.
I can not return you already,
I'm sorry that you left.
That you're gone ...
2.
From love to failure
Distance can be measured stupidly.
As in a notebook for tasks
Plus and minus together, how to believe it?
Unless in a masquerade of meetings
We changed roles only for fun?
How could we save
What have you and I simply lost?
Chorus
3.
In the web of your words
It's difficult to understand and quite boring.
In our world for two
There is no more place, it's so sad.
Is it possible to speak
We are with you about parting for a date?
Is it possible to fall out of love,
And in five minutes to say goodbye?
Chorus