Текст песни
Дорога додому
Дорога додому з війни – мила серцю дорога.
У мріях про дім біль зникає і тане тривога.
І думка про рідних людей хвилює так душу.
Він чесно служив, він клятву свою не порушив!
Як хочеться цілому світові серце відкрити!
Любити як хочеться всіх, як хочеться жити!
Він ціну людського життя дуже добре вже знає…
Герої житимуть вічно… Вони не вмирають…
Мужнє обличчя, але впала сльоза
Їхав до дівчини молодий козак
Їхав з перемогою і думу гадав:
«Ось те, про що так мріяв і так чекав».
Рідна, мила моя, серце моє,
За життя боровся я, бо ти в мене є!
Буде щасливою наша сім’я!
Хай війни не знає Україна моя!
Дорога додому з війни – мила серцю дорога.
Лиш там, де сім’я, рідний дім, більш не треба нічого…
І думка про справді важливе так надихає,
Вдома все особливе і кращого в світі немає!
Для людей як хочеться жити і час цінувати,
Не стріляти, а радість й любов усім дарувати…
Мов на крилах, її пролітає, забувши про втому –
Милу серцю дорогу з війни, дорогу додому!
Мужнє обличчя, але впала сльоза
Їхав до дівчини молодий козак
Їхав з перемогою і думу гадав:
«Ось те, про що так мріяв і так чекав».
Рідна, мила моя, серце моє,
За життя боровся я, бо ти в мене є!
Буде щасливою наша сім’я!
Хай війни не знає Україна моя!
Слова - Юрій Старчевод
Музика - Юрій Старчевод
Перевод песни
Way Home
The road home from the war is a dear road to the heart.
In dreams of a home, the pain disappears and anxiety melts away.
And the thought of relatives worries the soul so much.
He served honestly, he did not break his oath!
How I want to open the heart of the whole world!
Love as you want everyone, as you want to live!
He already knows the price of human life very well…
Heroes will live forever… They do not die…
A courageous face, but a tear fell
A young Cossack was going to the girl
He rode with victory and thought:
"That's what I dreamed of and waited for."
My dear, my dear, my heart,
I fought for my life, because I have you!
Our family will be happy!
Let my Ukraine not know war!
The road home from the war is a dear road to the heart.
Only where the family, the home, nothing more is needed…
And the thought of the really important is so inspiring,
At home, everything is special and there is nothing better in the world!
For people who want to live and value time,
Do not shoot, but give joy and love to everyone…
Speaking on the wings, she flies, forgetting about fatigue -
Dear heart, the road from the war, the road home!
A courageous face, but a tear fell
A young Cossack was going to the girl
He rode with victory and thought:
"That's what I dreamed of and waited for."
My dear, my dear, my heart,
I fought for my life, because I have you!
Our family will be happy!
Let my Ukraine not know war!
Words - Yuri Starchevod
Music - Yuri Starchevod
Смотрите также: