Текст песни Юрий Устинов - Когда б тебе хоть раз еще присниться довелось
- Исполнитель: Юрий Устинов
- Название песни: Когда б тебе хоть раз еще присниться довелось
- Дата добавления: 25.10.2020 | 17:08:07
- Просмотров: 174
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
* * *В.О., А.У.,
В.У., Л.С.
Когда б тебе хоть раз еще
Присниться довелось,
Не прячься за стволами,
Не гляди на муравьев...
Коснись хотя бы краешком
Дуги моих волос,
Чтоб вечер сном наполнился
До самых до краев.
И мне не надо большего.
Представить не смогу,
Как ты спокойно спишь, когда
Стучатся в дверь ветра.
Рожок играет песенку
На дальнем берегу.
Я отыскал туда пути,
Приснись - и мне пора...
декабрь 1976
Перевод песни
* * *V.O., A.U.,
V.U., L.S.
Whenever you once again
I had a chance to dream
Don't hide behind the trunks
Don't look at the ants ...
Touch at least an edge
Arcs of my hair
So that the evening is filled with sleep
All the way to the brim.
And I don't need more.
I can't imagine
How do you sleep well when
Knocking on the door of the wind.
The horn plays a song
On the distant shore
I found a way there
Dream - and I have to go ...
December 1976