Текст песни Юрий Визбор - Старые ели
- Исполнитель: Юрий Визбор
- Название песни: Старые ели
- Дата добавления: 12.09.2019 | 19:06:03
- Просмотров: 205
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Полночь в зените,Лунные нити
На снегу.
Прошлой весною
Были с тобою -
Той весны забыть не могу.
Старые ели
Чуть поседели.
Снегом пушистым лед замело.
В небе морозном
Ясные звезды,
И от месяца так светло.
Помню все встречи,
Каждый наш вечер
Наизусть.
В роще весенней,
В чаще сирени
Ты шепнула мне: "Не вернусь!"
Все же я знаю -
Будем, родная,
Мы вдвоем.
Новой весною
Вместе с тобою
Эту песню мы пропоем.
Ноябрь 1953
Перевод песни
Midnight at its zenithMoon threads
On the snow.
Last spring
Were with you -
I can’t forget that spring.
Old spruce
A little gray.
Snow covered with fluffy snow.
In the frosty sky
Clear stars
And from a month so light.
I remember all the meetings
Our every evening
By heart.
In the spring grove
In the lilac thicket
You whispered to me: "I will not be back!"
Yet I know
We will be, dear,
The two of us.
New spring
With you
We will sing this song.
November 1953