Текст песни
Юрий Волков - вокал, гитара, музыка, слова;
Владимир Бородулин - гитара, бек-вокал, слова;
Егор Копанев - звукорежиссёр
АНГЕЛЫ.
Мы упали на землю, как тяжёлые камни,
Заимев привычку наступать на грабли:
С каждым ударом становишься сильней!
Бей, моя грабля! Бей меня, бей!
Припев:
Ангелы, небесные ангелы,
Ах, куда вы крылья попрятали?
Затарились водкой, гитары настроили,
Что ж мы Батьку так сильно расстроили.
Мы бухали на квартирах Гоморры,
Курили дурь в клубах Вавилона.
Карфаген и Трою сравняли с землёй,
Оказались на свалке, называемой Москвой.
Припев:
Нас обслуживали самые крутые шлюхи,
Пресмыкались, ползали пред нами на брюхе,
Ну а мы о них ноги свои вытирали,
А они тоже ангелы - мы и не знали!
Припев:
И когда-нибудь небо нас позовёт,
Мы отправимся в долгий красивый полёт,
Ну а тех, кому ближе родной Вавилон,
Утрамбуют, как камни в серый бетон.
Припев:
Перевод песни
Yuri Volkov - vocals, guitar, music, lyrics;
Vladimir Borodulin - guitar, backing vocals, lyrics;
Egor Kopanev - sound engineer
ANGELS.
We fell to the ground like heavy stones
Having got into the habit of stepping on a rake:
With every blow you get stronger!
Bey, my rake! Hit me, hit me!
Chorus:
Angels, heavenly angels
Oh, where did you hide your wings?
Packed up with vodka, tuned guitars
Why did we upset Old Man so much?
We drank in Gomorrah's apartments
Smoked dope in the clubs of Babylon
Carthage and Troy were razed to the ground
We ended up in a landfill called Moscow.
Chorus:
We were served by the coolest whores
They crawled, crawled on their belly before us,
Well, we wiped our feet about them,
And they are also angels - we did not know!
Chorus:
And someday heaven will call us
We will take a long beautiful flight
Well, those who are closer to native Babylon,
Tamped like stones into gray concrete.
Chorus:
Смотрите также: