Текст песни
в день когда не станет "завтра"
когда с неба услышишь лай
вдень меня в иголку, мама
зашивая мир через край
коли не загонит в гроб
машина оборонная
всё ж одно - прикончит жизнь
калёно-преклонённая
ой-ёй ехала я
ой-ёй охала я
ой-ёй как плакала я
всю дорогу до зимы
вон стоят у церкви в ряд
всё с маленькими рожками
вроде все такие милые, добрые, весёлые
вот только жаль - непрошенные
бедные-бледные, битые-небритые
загнанные в угол ангелы
всё же тащат к свету мою душу
только почему-то за ноги
ой-ёй ехала я
ой-ёй охала я
ой-ёй как плакала я
по дороге до зимы
отвяжись, худая жисть
да привяжись хорошая!
а моя радость валится ничком
злым словом-пулей скошена
а на лесной опушке
чудные зверюшки
ползают на брюшке
ушки на макушке
за дивные игрушки
отдают полушки
как будто нет той пушки
что держит всех на мушке
так в день, когда не будет завтра
когда с неба услышишь лай
вдень меня в иголку, мама
зашивая мир через край
ой-ёй ехала я
ой-ёй как охала я
ой-ёй как плакала я -
всё на той же на кольцевой
1997
Перевод песни
on the day when there is no "tomorrow"
when you hear barking from the sky
Give me a needle, mom
sewing the world over the edge
if it doesn’t drive you into the coffin
defense machine
all is one - will kill life
red-hot
oh-oh I rode
oh-oh I groaned
oh-oh how I cried
all the way to winter
stand in a row by the church
everything with little horns
like everyone is so cute, kind, funny
that's just a pity - uninvited
poor-pale, broken-unshaven
cornered angels
still drag my soul to the light
just for some reason by the legs
oh-oh I rode
oh-oh I groaned
oh-oh how I cried
on the road to winter
get off, thin zhist
yes tie up good!
and my joy falls on its face
an evil word-bullet beveled
and at the edge of the forest
wonderful animals
crawl on the belly
ears on the crown
for wonderful toys
give polushki
as if that gun is missing
what keeps everyone in the spotlight
so on a day when there is no tomorrow
when you hear barking from the sky
Give me a needle, mom
sewing the world over the edge
oh-oh I rode
oh-oh how I sighed
oh-oh how I cried -
everything is on the same roundabout
1997
Смотрите также: