Текст песни Я НИКОГДА НЕ БУДУ ТВОЕЙ White Town - I Could Never Be Your Woman
- Исполнитель: Я НИКОГДА НЕ БУДУ ТВОЕЙ White Town
- Название песни: I Could Never Be Your Woman
- Дата добавления: 15.12.2021 | 08:50:49
- Просмотров: 222
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Просто скажи мне то, что хочешь сказать,Я ждала достаточно долго, чтобы услышать правду.
Похоже, ты не удивлен происходящему,
Так что хватит нести чепуху и скажи прямо,
между нами все кончено.
Теперь я знаю твои чувства и мысли,
Ты и не замечал, каким ты был ужасным парнем.
Использовал столько заумных способов лишь для того,
Чтобы заполучить от меня желанное и исчезнуть.
Почему тебе это вообще всё было надо?
Что ж, теперь я вижу ты был прав в одном:
Я не та девушка,которая тебе нужна.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Вчера я встретила свою лучшую подругу,
Она сказала, что ты не нравился ей с самого начала.
Хотела бы я утверждать то же самое,
Но ты всегда знал - мое сердце в твоих руках.
И ты такой обаятельный, привлекательный мужчина..
Думаю, ответ понятен -
Все дело в твоих генах.
Не уверена, но скоро обязательно выясню это,
Почему тебе это вообще всё было надо.
Что ж, теперь я вижу ты был прав в одном:
Я не та девушка,которая тебе нужна.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Люди правду говорят,
Я не смогу разделить свою жизнь с мужчиной вроде тебя.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Я никогда не стану твоей.
Так что нет смысла бороться за это.
Перевод О.Л.
Just tell me what you've got to say to me,
I've been waiting for so long to hear the truth,
It comes as no surprise at all you see,
So cut the crap and tell me that we're through.
Now I know your heart, I know your mind,
You don't even know you're being unkind,
So much for all your highbrow Marxist ways,
Just use me up and then you walk away,
Boy you can't play me that way.
Well I guess what you say is true,
I could never be the right kind of girl for you,
I could never be your woman.
When I saw my best friend yesterday,
She said she never liked you from the start,
Well me, I wish that I could claim the same,
But you always knew you held my heart.
And you're such a charming handsome man,
Now I think I finally understand,
Is it in your genes? I don't know,
But I'll soon find out, that's for sure,
Why did you play me this way?.
Well I guess what you say is true,
I could never be the right kind of girl for you,
I could never be your woman.
Well I guess what they say is true,
I could never spend my life with a man like you,
I could never be your woman.
Перевод песни
Just tell me what you want to sayI waited long enough to hear the truth.
Looks like you are not surprised to happen
So enough to bear nonsense and say straight,
Between us all over.
Now I know your feelings and thoughts,
You did not notice what you were a terrible guy.
Used so much increasing ways only in order
To get the desired and disappear from me.
Why did you need it at all?
Well, now I see you were right in one:
I'm not the girl you need.
I will never become your.
I will never become your.
I will never become your.
I will never become your.
Yesterday I met my best girlfriend,
She said that you did not like it from the very beginning.
I would like to say the same thing
But you always knew my heart in your hands.
And you are such a charming, an attractive man ..
I think the answer is clear -
It's all about your genes.
Not sure, but soon I will definitely find out this
Why do you need it at all.
Well, now I see you were right in one:
I'm not the girl you need.
I will never become your.
I will never become your.
I will never become your.
I will never become your.
People tell the truth
I can not divide my life with a man like you.
I will never become your.
I will never become your.
I will never become your.
I will never become your.
So it makes no sense to fight for it.
Translation OL
Just Tell Me What You've Got to Say to Me
I've Been Waiting For So Long To Hear The Truth,
IT Comes as No Surprise AT ALL You See
SO Cut The Crap and Tell Me That We're Through.
Now I know Your Heart, I know Your Mind,
You don't even know you're being unkind
SO MUCH FOR ALL YOUR HIGHBROW MARXIST WAYS,
Just Use Me Up and Then You Walk Away
Boy You Can't Play Me That Way.
Well I Guess What You Say Is True
I COULD NEVER BE THE RIGHT KIND OF GIRL FOR YOU,
I Could Never Be Your Woman.
WHEN I SAW MY BEST FRIEND YESTERDAY,
She Said She Never Liked You From The Start
WELL ME, I WISH THAT I COULD CLAIM THE SAME
But You Always KNEW YOU HELD MY HEART.
And You're Such a Charming Handsome Man,
Now I Think I Finally Understand,
Is it in your Genes? I DON'T KNOW,
But i'll Soon Find Out, That's For Sure,
Why Did You Play Me This Way?
Well I Guess What You Say Is True
I COULD NEVER BE THE RIGHT KIND OF GIRL FOR YOU,
I Could Never Be Your Woman.
Well I True WELL I TRUE
I COULD NEVER SPEND MY LIFE WITH A MAN LIKE YOU
I Could Never Be Your Woman.