Текст песни
(Моя версiя)
Чёрный воранъ, чёрный воранъ!
Что жъ ты въёшься надо мной?
Ты добычи нѣ дождёшься,
Чёрный воранъ, я нѣ твой...
Ты добычи нѣ дождёшься,
Чёрный воранъ, я нѣ твой.
Что жъ ты когти разпускаешь
Надъ моєю головой?
Аль добычу себе чаєшь? -
Чёрный воранъ, я нѣ твой...
Аль добычу себе чаєшь? -
Чёрный воранъ, я нѣ твой!
Передайте, передайте
Милой любе дорогой
И скажите, шта я женатой:
Я женился на другой...
Да скажите, шта я женатой:
Я женился на другой.
А женила меня пуля
Подъ ракитовымъ кустомъ,
Востра шашка была свашкой,
Конь буланый былъ сватомъ...
Гостра шашка была свашкой,
Конь буланый былъ сватомъ.
Повяжу свої я раны
Подарённымъ мнѣ платкомъ,
И взметнёмся ввысь надъ полями
Въ опереньи ворономъ...
Полетимъ вдоёмъ надъ полями
Въ опереньи ворономъ.
Чёрный воранъ! Что жъ ты въёшься
Надъ моєю головой?
Ты добычи нѣ добъёшься.
Чёрный воранъ, я нѣ твой...
Ты добычи нѣ добъёшься.
Чёрный воранъ, я нѣ твой.
Перевод песни
(My Versia)
Black Voran, black voran!
Why are you grumbling over me?
You do not wait for prey,
The black voran, I'm yours ...
You do not wait for prey,
The black voran, I'm yours.
Why do you spread the claws
Above my head?
Do you like chicken? -
The black voran, I'm yours ...
Do you like chicken? -
The black voran, I'm yours!
Pass on, pass on
Dear dear dear
And tell me, I'm married:
I married another ...
Yes, tell me, I'm married:
I married another.
A married me a bullet
Under the rakish bush,
Vostra Sashka was a matchmaker,
The horse was a matchmaker ...
Gostra Sashka was a matchmaker,
The horse was a matchmaker.
I'll fasten my wounds
Gifted with a handkerchief,
And we shall fly upwards above the fields
In the feathers of the raven ...
Let's fly a widow over the fields
In the feathers of the raven.
The black Voran! What are you gonna do?
Above my head?
You do not get prey.
The black voran, I'm yours ...
You do not get prey.
The black voran, I'm yours.
Смотрите также: