Текст песни Якби ви вчились так, як треба... - Тарас Шевченко
- Исполнитель: Якби ви вчились так, як треба...
- Название песни: Тарас Шевченко
- Дата добавления: 26.04.2018 | 09:15:06
- Просмотров: 523
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Якби ви вчились так, як треба,То й мудрість би була своя.
А то залізете на небо:
«І ми не ми, і я не я,
І все те бачив, і все знаю,
Нема ні пекла, ані раю.
Немає й бога, тільки я!
Та куций німець узлуватий,
А більш нікого!..» — «Добре, брате,
Що ж ти такеє?»
«Нехай скаже
Німець. Ми не знаєм».
Отак-то ви навчаєтесь
У чужому краю!
Німець скаже: «Ви моголи».
«Моголи! моголи!»
Золотого Тамерлана
Онучата голі.
Німець скаже: «Ви слов'яни».
«Слов'яни! слов'яни!»
Славних прадідів великих
Правнуки погані!
І Коллара читаете
З усієї сили,
І Шафарика, і Ганка ,
І в слов'янофіли
Так і претесь... І всі мови
Слов'янського люду —
Всі знаєте. А своєї
Дасть бі... Колись будем
І по-своєму глаголать,
Як німець покаже
Та до того й історію
Нашу нам розкаже,—
Отоді ми заходимось!..
Перевод песни
If you studied as needed,That would be wisdom.
Or get it to the sky:
"And we are not we, and I am not me
And I saw all of them, and I know everything
There is neither hell nor paradise.
There is no god but me!
That German knockout
And nobody else! .. "-" Well, brother,
What are you doing? "
"Let's say
German. We do not know. "
So you learn
In a foreign land!
The German will say: "You are moguls".
"Moguls! Moguls! "
Golden Tamerlane
Bare ones
The German will say: "You are Slavs".
"Slavs! Slavs! "
The great grandfathers of the great
Great devotees!
And read the Colla
With all force
Both Safarika and Ganka
And in Slavophiles
That's the point ... And all the languages
Slavic people -
Everybody know And his own
Let's go ... Let's go
And in his own way they say,
As a German will show
Yes to the story too
We will tell us -
We're on the move! ..