Текст песни
она может просто позвонить мне,
сказать "привет" или "как дела" спросить там.
и я не перестану думать, говорить о ней.
(слышали, зрители?)вы уж меня простите.
тут невозможно просто забить на все и плюнуть,
и не получится так дунуть, чтобы о ней не думать.
и мне неинтересно насколько мир тесен,
она - одна, и я посвящу ей много песен.
а в городе пробки, ремонтные работы,
роботы-люди, в небе летают самолеты,
поезда, метро, троллейбусы, трамваи,
и она - одна такая.
стоит и смотрит, улыбаясь мило,
красиво, не безумно. по-сумасшедшему красиво.
из тысячей людей, бегающих между зданий,
я узнаю ее даже с закрытыми глазами.
когда я где-то далеко от дома:
на отходосах или работа с микрофоном.
устал и недоволен, улыбка на миноре,
все изменить - ей лишь достаточно набрать мой номер.
она может позвонить и на меня кричать,
может позвонить и просто помолчать.
в общем,чтобы я почувствовал себя ровно,
улыбнулся просто, от нее хватит дозвона
и пускай мы не вместе даже,
я помню про нее, она так же.
увидимся однажды позже где-то чуть дальше,
мне все равно кто, чо про нас скажет.
мне все равно пускай поздней ночью позвонит,
или ранним утром солнечным
на паре в институте, на концерте шумном
имя на дисплее, я рад, что вижу эти губы.
и нечего скрывать тут, выдумывать не надо,
когда она звонит, я улыбаюсь, правда
и мне тут не до репа, мне без нее грустно
какой там андерграунд, когда в натуре чувства
и я скучаю каждый день по ней,
каждый час, каждый миг, поверь.
и я хочу от нее детей,
щас позвонит и скажет "Чихомов, не наглей".
все никак у всех, все не так грустно:
годы пролетают, а чувства остаются.
и кто-то спросит вдруг "- ты про кого писал?
- про нее, да, про ту самую"
сквозь призму огней,
ты - вся моя жизнь.
за руку держись,
ты - вся моя жизнь.
Перевод песни
she can just call me
say “hi” or “how are you” ask there.
and I will not stop thinking, talking about her.
(heard, the audience?) you forgive me.
it’s impossible to just score on everything and spit,
and it’s impossible to blow so that you don’t think about it.
and I'm not interested how small the world is
she is alone, and I will devote many songs to her.
and in the city traffic jams, repair work,
human robots, planes fly in the sky,
trains, metro, trolleybuses, trams,
and she is the only one.
standing and looking smiling cute
beautiful, not crazy. crazy beautifully.
of a thousand people running between buildings,
I recognize her even with my eyes closed.
when I'm somewhere far from home:
on waste or working with a microphone.
tired and displeased, smile on the minor,
change everything - she just needs to dial my number.
she can call and scream at me
can call and just shut up.
so that I feel even
just smiled, she’ll have enough dialing
and let us not even be together,
I remember about her, she is the same.
see you later one day somewhere a little further
I don’t care who will tell about us.
all the same, let me call late at night
or early sunny morning
a couple at the institute, at a noisy concert
name on display, I'm glad to see these lips.
and there’s nothing to hide here, you don’t have to invent
when she calls I smile really
and I'm not here to turnip, I'm sad without her
what kind of underground is there when in kind feelings
and I miss her every day
every hour, every moment, believe me.
and I want children from her,
right now he will call and say "Chikhomov, do not be impudent."
everything is in no way at all, everything is not so sad:
years fly by, but feelings remain.
and someone will ask suddenly "- who are you talking about?
- about her, yes, about that very one "
through the prism of lights
you are my whole life.
hold your hand
you are my whole life.
Официальное видео
Смотрите также: