Текст песни Яна Рабинович - Моя еврейская мама
- Исполнитель: Яна Рабинович
- Название песни: Моя еврейская мама
- Дата добавления: 24.07.2020 | 05:48:05
- Просмотров: 155
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ikh vil bay aykh a kashe fregen, zogt mir ver es kenMit velkhe tayere farmegen bentcht got alemen?
Men koyft dos nisht fir kayne gelt, dos git men nor umzist
Oon dokh az men ferlirt dos, oy vi treren men fargist
A Tzvayten git men kaynem nit, es helft nisht kayn gevayn
Oy, ver es hot farloyrn, der vays shoyn vos ikh mayn.
A Yiddishe Mame,
Es gibt nisht besser oif der velt
A Yiddish Mame,
Oy vey vi bitter ven zi felt
Vi shayn in likhtig iz in hoiz ven di mame iz do
Vi troyerig finster vert ven Got nemt ir oif Olam Haboh
In vasser in fayer volt zi gelofn far ihr kind
nisht halten ihr tayer, dos iz gevis di gresten zind
Oy, vi gliklekh un raykh iz der mentsh vos hot
Aza shayne matuneh geshenkt foon G-t,
Nor ayn altichke Yiddishe Mame,
Oy, Mame Mayn!
Перевод песни
Их вил бей айх каше фреген, прости меняУ тебя есть вельме с вельхе таере фармеген?
Men koyft dos nisht fir kayne применяется, dos git men ни умзист
Oon dokh az men ferlirt dos, oy vi treren men fargist
А Цвайтен гит мэн кайнем гнида, кайн гевайн не помогает
Ой, очень горячий Фарлойрн, Вэйс Шойн Вос Их Майн.
Идише мама,
Там нет лучше, чем вельт
Идиш маме,
Ой вей ви горький вен зи фетр
Ви шайн ин лихтиг из хойз вен ди маме из до
Vi troyerig Зловещий Верт Вен Получил и Олама Хабо
В воде в фаер вольт зи открыт для вашего ребенка
не твой тайер, дос из гевис ди грестен зинд
Оу, ви гликлех и райх из мент вос горячий
Аза шайне матунех понизил фу G-т,
Ни айн айтычке идише маме,
Ой, мама Мэйн!