Текст песни Яна Ракшевская - Истина
- Исполнитель: Яна Ракшевская
- Название песни: Истина
- Дата добавления: 26.03.2019 | 03:15:45
- Просмотров: 189
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Полоснет от обиды по венам,И по сердцу ударит печаль.
Мысли бредят, убитые пленом,
Слишком хрупкие, словно хрусталь.
Аромат этой сладкой надежды
Слишком близок, и слишком знаком.
От него становлюсь я небрежной,
И все мысли опять кувырком.
И от крепкого кофе в груди горячо,
И от ветра слезятся глаза.
Мне не надо из жалости ваше плечо!
Отвернусь и пробьется слеза.
Откажусь от всего, что предложите вы.
Я сама как-нибудь разберусь!
После огненных ран, испытаний судьбы,
Я уже ничего не боюсь.
Нет, не надо, прошу, этих ласковых слов,
Не пытайтесь залезть ко мне в душу.
Опьяняющий запах прекрасных цветов
Беспардонно мне голову кружит
Нет, не стоит, позвольте, я стала умней.
Я обманута? Все это в прошлом.
Не хочу просидеть до конца своих дней
В этом мире, безжалостно пошлом.
Не хочу. Не хочу быть обманутой вновь
Или крыться под черной вуалью.
Лучше в венах моих остановится кровь,
Чем я стану, как вы, той же тварью.
©Яна Ракшевская
Перевод песни
Strips from resentment through the veinsAnd sadness will strike the heart.
Thoughts rave, killed by captivity
Too fragile, like crystal.
The scent of this sweet hope
Too close, and too familiar.
From him I become careless
And all thoughts again somersault.
And the strong coffee in my chest is hot
And from the wind watery eyes.
I do not need your shoulder out of pity!
Turn away and break a tear.
I will give up everything that you offer.
I’ll figure it out somehow!
After fiery wounds, trials of fate,
I'm not afraid of anything.
No, don’t, please, these kind words,
Do not try to get into my soul.
The intoxicating smell of beautiful flowers
Shamelessly turns my head
No, it’s not worth it, let’s say, I’ve become smarter.
Am I cheated? All this is in the past.
I do not want to sit until the end of my days
In this world, ruthlessly vulgar.
I do not want. I do not want to be deceived again
Or hide under a black veil.
Better blood will stop in my veins
What I will become, like you, the same creature.
© Yana Rakshevskaya