Текст песни Японская народная песня - The Song of the Seasons
- Исполнитель: Японская народная песня
- Название песни: The Song of the Seasons
- Дата добавления: 17.01.2020 | 15:34:02
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хару о аисуру хито ваКокоро киёки хито.
Сумирэ но хана но ёна
Боку но томодати.
Нацу о аисуру хито ва
Кокоро цуёки хито.
Ива о кудаку нами но ёна
Боку но титиоя.
Аки о аисуру хито ва
Кокоро фукаки хито.
Аи о катару Хайнэ но ёна
Боку но коибито.
Фую о аисуру хито ва
Кокоро хироки хито.
Нэ юки о токасу даити но ёна
Боку но хахаоя.
***
Человек, любящий весну,
Имеет чистое сердце.
Как цветок фиалки,
Мой друг.
Человек, любящий лето,
Имеет сильное сердце.
Как волна, разбивающаяся о скалы,
Мой отец.
Человек, любящий осень,
Имеет глубокое сердце.
Как Гейне, говорящий о любви,
Мой возлюбленный.
Человек, любящий зиму,
Имеет широкое сердце.
Как земля, на которой тает снег,
Моя мать.
Перевод песни
Haru o aisuru hito waKokoro Kiyoki Hito.
Sumire no hana no yona
Boko no tomodati.
Natsu Oh Aisuru Hito Wa
Kokoro tsuyuki hito.
Willow about kudaku by us but yoon
Boku no titiyoya.
Aki about aisuru hito wa
Kokoro Fukaki Hito.
Ai about Qatar Haine no Young
Boku but koibito.
Fuyu about aisura hito wa
Kokoro Hiroki Hito.
Ne yuki about tokasu dahiti no yoona
Boku no hahaoya.
***
A man who loves spring
Has a pure heart.
Like a violet flower
A friend of mine.
A man who loves summer
Has a strong heart.
Like a wave breaking on the rocks
My father.
A man who loves autumn
Has a deep heart.
Like a Heine talking about love
My love.
A man who loves winter
Has a wide heart.
Like a land on which snow melts
My mother.