Текст песни ЯрЫцА - Хлеб ды соль
- Исполнитель: ЯрЫцА
- Название песни: Хлеб ды соль
- Дата добавления: 03.12.2019 | 04:52:02
- Просмотров: 505
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ХЛЕБ ДЫ СОЛЬСонца ўсходзіць — дорыць радасць дню.
Птушкам — голас, небу — цішыню.
Зорны жнівень — шчодрае жніво,
Водар караваю — лета хараство.
Выйду ў поле, звоняць каласы —
Родных ніў жывыя галасы.
І плывуць высока дзіўнаю красой,
Песняй велічальнай льюцца над зямлёй.
Прыпеў:
Хлеб ды соль, хлеб ды соль,
Вышыты абрус.
Хлеб ды соль, хлеб ды соль,
Маці-Беларусь!
Хлеб ды соль, хлеб ды соль
Мы падносім вам.
Хлеб ды соль
І наш паклон
Дарагім гасцям!
Кружыцца жыцця вадаварот.
Дні бягуць, бясконцы іх палёт.
А над пожняй скошаных палёў
Развітальным клінам вырай жураўлёў.
Бохан хлеба — сонца на руках!
Шчасце ў сэрцы, радасць у вачах.
Зорны спеўны жнівень — шчодрае жніво,
Водар караваю — лета хараство.
Прыпеў.
ПЕРЕВОД:
Хлеб да соль
1.Солнце всходит, дарит радость дню, птицам голос небу синеву
Наша Родина святая Русь, матушка Россия я тобой горжусь
Выйду в поле всюду колски, и берез родные лепестки
Облака над лугом дивною красой,
песни величаво льются над землей.
Припев.
хлеб да соль, хлеб да соль, вышитый рушник.
Хлеб да соль, хлеб да соль, каравай велик.
Хлеб да соль, хлеб да соль, мы подносим вам.
Хлеб да соль, наш поклон дорогим гостям
Хлеб да соль, наш поклон дорогим гостям
2. кружится земной водоворот, дни бегут без крайние в полет
Над простором скошенных полей, пролетает клином стая журавлей
Каравай как солнце на руках, счастье в сердце радость на устах.
Мы Россия матушка всегда с тобой,
ждем гостей желанных, дарим хлеб да соль.
Припев, проигрыш припев .
Перевод песни
BREAD AND SALTSonsa ўkhhodzіts ’- a joy to the day.
The birdies are holas, the sky is tsishynyu.
Zorny life - schodrae life,
Vodar loaf - summer harast.
I’ll go out ў the field, ringing Kalasy -
Native zhyvyya galasy.
I swim high in beauty,
Song of the great Ljuza over the sun.
Prypeў:
Bread and salt, bread and salt,
Abrus are exceeded.
Bread and salt, bread and salt,
Matzi-Belarus!
Bread and salt, bread and salt
We are fooling you.
Bread and salt
І our paclon
Дарагім гасцям!
Kruzhitsstsy zhytsstya vadavarot.
Days byagut, Byaskonians ikh pallets.
And reap the beveled paleў
To the development klіnam, dig up the crap.
A loaf of bread - the sun in hand!
Schaszce ў sertsy, glad at the Vachs.
Zorny special life - shchodrae life,
Vodar loaf - summer harast.
Prypeў.
TRANSFER:
Bread and salt
1.The sun rises, gives joy to the day, the birds voice blue to the sky
Our Motherland is holy Russia, Mother Russia I am proud of you
I’ll go out into the field everywhere, and native birch birch trees
The clouds above the meadow are wondrously beautiful
songs flow majestically above the ground.
Chorus.
bread and salt, bread and salt, embroidered rushnyk.
Bread and salt, bread and salt, the loaf is great.
Bread and salt, bread and salt, we offer you.
Bread and salt, our bow to dear guests
Bread and salt, our bow to dear guests
2. the earth's whirlpool is spinning, days are running without extremes in flight
A flock of cranes flies over the expanse of sloping fields
Loaf like the sun on your hands, happiness in your heart joy on your lips.
We are mother Russia always with you,
We are waiting for the welcome guests, we give bread and salt.
Chorus, losing chorus.