Текст песни
А в окошке огоньки, где жила соседка,
А к соседке мужики заходили редко.
Не видала и в глаза, даже из затылка,
А он пришёл - на нём кирза, а в глазах ухмылка.
Ах, зачем прибитая на двери подковочка,
А любовь – короткая стометровочка,
А любовь – короткая стометровочка.
Что сказала, что сказал - мы же не слыхали,
А он в трамвай и на вокзал – поминай, как звали.
И прошла сама собой - даже и неловко -
Эта скорая любовь, эта стометровка.
Ах, зачем прибитая на двери подковочка,
А любовь – короткая стометровочка,
А любовь – короткая стометровочка.
Перевод песни
And in the window lights, where the neighbor lived,
And men rarely came to the neighbor.
I didn’t see him in the eyes, not even from the back of the head,
And he came - he was wearing tarpaulin boots, and a smirk in his eyes.
Oh, why is there a horseshoe nailed to the door,
And love is a short hundred-meter dash,
And love is a short hundred-meter dash.
What she said, what she said - we didn’t hear,
And he got on the tram and went to the station - forget it, what was his name.
And it passed by itself - even awkwardly -
This quick love, this hundred-meter dash.
Oh, why is there a horseshoe nailed to the door,
And love is a short hundred-meter dash,
And love is a short hundred-meter dash.
Смотрите также: