Текст песни
ПО КОМ ЗВОНИТ КОЛОКОЛ
День, минута, час летят как-будто все не сейчас
События, лица, встречи мелькают и это все не для нас
Сутками губишь себя мыслями ни о чем
Твоя душа в темнице, а судьба не в том
Слышишь звонит колокол – он звонит по ТВОЕЙ ДУШЕ
Слышишь звонит колокол – он звонит по ТВОЕЙ СУДЬБЕ
Слышишь звонит колокол – он звонит по ТВОЕЙ МЕЧТЕ
Слышишь звонит колокол – он звонит по тебе
припев: По ком звонит, по ком звонит колокол?
Осознай, что жизнь дана, дана всего один раз
Почувствуй, как легко быть здесь, здесь и сейчас
Проживать чужую жизнь это предать себя
Ведь твои мечты до сих пор ждут тебя
Перевод песни
FOR WHOM THE BELL TOLLS
Day, minute, hour fly by as if everything is not now
Events, faces, meetings flicker and all this is not for us
For days you ruin yourself with thoughts of nothing
Your soul is in a dungeon, but fate is not that
Do you hear the bell ringing - it rings for YOUR SOUL
Do you hear the bell ringing - it rings according to YOUR FATE
Do you hear the bell ringing - it rings YOUR DREAM
Hear the bell ringing - it rings for you
Chorus: For whom does the bell ring, for whom does the bell ring?
Realize that life is given, given only once
Feel how easy it is to be here, here and now
Living someone else's life is betraying yourself
Because your dreams are still waiting for you
Смотрите также: