Текст песни
Сколько зим
Сколько зим могло пройти,
Сколько лет прошло с тех пор,
Когда стёкла цвета зари,
Cберегали ясный взор от пыли.
Когда падали смеясь,
И летели гордо ввысь,
Все мечты пора менять,
Все дороги разошлись.
Но ветер носит в голове моей обрывки фраз
А память кружит вальс.
И в этом вихре мне не спрятать взгляд от Вас
И не сойти на фальшь.
Ведь всякий раз опускаясь в омут,
Я вижу сны будто возвращаюсь,
А вырываясь – бросаюсь снова,
Уже привычно и так знакомо –
Опять прощание, не прощаясь.
Под крылами птичьих стай,
Уносящих небо вдаль,
Он рождался – хрупкий рай,
Чтобы землю им от бед укрыли.
Время дыры залатать,
Наше счастье сладкий яд,
Все мосты пора сжигать,
Правду люди говорят.
Но ветер носит в голове моей обрывки фраз
А память кружит вальс.
И в этом вихре мне не спрятать взгляд от Вас
И не сойти на фальшь.
Ведь всякий раз опускаясь в омут,
Я вижу сны будто возвращаюсь,
А вырываясь – бросаюсь снова,
Уже привычно и так знакомо –
Опять прощание, не прощаясь.
Перевод песни
How many winter
How many winters could pass,
How many years have passed since then,
When the glass is the color of the dawn,
Saved a clear look from the dust.
When the laughter fell,
And flew proudly up,
It's time to change all your dreams,
All the roads parted.
But the wind carries in my head scraps of phrases
And the memory is circling the waltz.
And in this vortex I can not hide my gaze from you
And do not get off to falsehood.
After all, every time descending into the pool,
I see dreams as if I'm coming back,
And breaking out - rushing again,
Already familiar and so familiar -
Again parting without saying goodbye.
Under the wings of bird flocks,
Taking away the sky into the distance,
He was born - a fragile paradise,
To the land from troubles they hide.
Time to patch holes,
Our happiness is sweet poison,
It's time to burn all bridges,
People tell the truth.
But the wind carries in my head scraps of phrases
And the memory is circling the waltz.
And in this vortex I can not hide my gaze from you
And do not get off to falsehood.
After all, every time descending into the pool,
I see dreams as if I'm coming back,
And breaking out - rushing again,
Already familiar and so familiar -
Again parting without saying goodbye.
Смотрите также: