Текст песни Яцуляк А. - Як цей світанок молодий
- Исполнитель: Яцуляк А.
- Название песни: Як цей світанок молодий
- Дата добавления: 05.11.2019 | 20:28:08
- Просмотров: 167
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музика Яцуляка А., якість поганенька, бо запис здійснював самостійно на диктофон телефону, слова Миколи Кондратенка.Микола Кондратенко - поет, прозаїк, перекладач, член Національної Спілки письменників України, член
Міжнародної Асоціації письменників, лауреат міжнародної літературної премії
Ім. Фадєєва.
Кондратенко Микола Дмитрович народився 24 квітня 1934р. в селі Вищий
************************************
Як цей світанок молодий,
Як зорі ці рум”янолиці,
Ні, ти не зникнеш назавжди,
І я повинен залишиться.
Ми вічні, як одвічниц степ.
Не зникнем в часі, як в тумані…
Якщо тополею зростеш—
Я вірним кленом поруч стану.
Бо просто не зника любов,
Її несуть у вічність люди…
Як квіткою розквітнеш знов—
Я дощиком для тебе буду .
Тож хай нам час літа ряснить—
Любити буду до останку…
А дню зорею заясниш—
Зустріну молодим світанком.
Перевод песни
Muzika A. Yatsulyak, I’m a shit, more than recording it on my own voice recorder by phone, the words of Mikoli Kondratenko.Mikola Kondratenko - sings, prose, translations, member of the National List of Writers in Ukraine, member
International Association of Writers, laureate of the International Literary Prize
Ім. Fadva.
Kondratenko Mikola Dmitrovich was born on 24 April 1934. in the village of Vishchiy
**************************************
Yak tsey svіtanok young,
Yak Zori Tsі rum ”Yanolitsі,
Ni, you never come back
I am guilty of being absent.
Mi vіchnі, yak odnіchnits step.
Do not get to know in the hour, like in the fog ...
Yaksho poplar zrostesh—
I’ll become the maple mandrel.
Bo just doesn’t know love,
Несї to bear in mind people ...
Yak kvitkoyu rozkvіtnesh znov—
I will be a board for you.
Too hi to us to clarify an hour -
I will love to the bitter end ...
And to the day of the zorean zayasnis—
Zustrіnu young svіtankom.