Текст песни я считаю, что любви нет - ost Кадетство
- Исполнитель: я считаю, что любви нет
- Название песни: ost Кадетство
- Дата добавления: 08.03.2020 | 09:34:03
- Просмотров: 213
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я считаю, что любви нет. Да я в данном случае о любви мужчины к женщине. Учебник утверждает, что любовь - это чувство привязанности, потребность соединений и в постоянных контактах с объектом любви. А кто-нибудь когда-нибудь задумывался откуда берется это чувство привязанности? Это всё химия. Ученые давно доказали, что все то, что мы называем любовью, это всего лишь биохимический процесс в нашей голове, своеобразная форма заболевания. Человек теряет сон, аппетит, совершает неодекватные поступки. Все это напоминает состояние наркотического опьянения. Но любовь, как и действие любого наркотика рано или поздно заканчивается. И что после этого остается? Правильно, ломка. А после ломки пустота. И человек не знает что делать с этой пустотой. Как правило у взрослых ее тут же заполняет алкоголь. Я думаю пример приводить не надо. Ну вот тот же Иполит из "Иронии судьбы". Пока этот Женечка Лукашин не появился, нормальный мужик же был, да? А потом бац! и все, в запой. Я уже молчу сколько смертей из-за этой болезни. Ну а сколько самоубийств, дуэлей, а войн сколько. Вобщем с позитивом какая-то полная лажа получается."Учитель: "Достаточно цинично"
Макар: "Извините, как есть."
Учитель: "Хорошо, Максим, хорошо. Тогда ответь мне - а как же любовь, как идейный вдохновитель? Поэзия, проза, музыка, ну кино наконец."
Макар: "Да это все люд придумали. Не знали что с этой болезнью делать. Вот и начали воспевать. А потом хоп! Оказывается на этом еще и деньги заработать можно. Вот про что сегодня наша попса поет?"
Сухомлин: "Ну про муси-пуси."
Макар: "Вот именно. Они даже не знаю, как это называется."
Учитель: "Ладно, Максим. А вы как бы это назвали?"
Макар: "Не знаю. Болезнь, привычка, инстинкт размножения. Ну вон тараканы между прочим тоже размножаются. Так у них что, любовь что ль?.."
Перевод песни
I believe that there is no love. Yes, I am in this case about a man’s love for a woman. The textbook claims that love is a sense of affection, the need for connections and constant contact with the object of love. Has anyone ever wondered where this feeling of affection comes from? This is all chemistry. Scientists have long proved that all that we call love is just a biochemical process in our head, a peculiar form of the disease. A person loses sleep, appetite, performs inappropriate acts. All this resembles a state of drug intoxication. But love, like the effect of any drug, ends sooner or later. And what remains after that? That's right, breaking. And after breaking the void. And a person does not know what to do with this emptiness. As a rule, in adults it is immediately filled with alcohol. I think it’s not necessary to give an example. Well, here is the same Hypolite from The Irony of Fate. Until this Zhenechka Lukashin appeared, a normal man was, right? And then bam! and all in a binge. I am already silent about how many deaths are due to this disease. But how many suicides, duels, and how many wars. In general, with the positive, some kind of complete crap turns out. "Teacher: "Cynically Enough"
Makar: "Sorry, as it is."
Teacher: "Good, Maxim, good. Then answer me - what about love, as an ideological inspirer? Poetry, prose, music, well, cinema at last."
Makar: "Yes, all the people came up with it. They didn’t know what to do with this disease. So they started to chant. And then hop! It turns out that you can also earn money. What is our pop singer singing about today?"
Sukhomlin: "Well, about musi-pusi."
Makar: "Exactly. They don’t even know what it's called."
Teacher: "Okay, Maxim. What would you call it?"
Makar: “I don’t know. It’s a disease, a habit, an instinct of reproduction. Well, by the way, cockroaches breed too. So they have love, what? ..”