Текст песни ABSOLUTE CASTAWAY - Nightmare Princess
- Исполнитель: ABSOLUTE CASTAWAY
- Название песни: Nightmare Princess
- Дата добавления: 20.07.2020 | 17:44:05
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Title: Nightmare PrincessComposition: Morrigan
Lyrics: 中恵光城 (Nakae Mitsuki)
常夜の闇に 聳える城は
哀しみ孕み 少女を誘う
tokoyo no yami ni sobieru shiro wa
kanashimi harami shoujo wo sasou
眠れる王女は夢見る
一年に一度の静寂
胸に抱かれた人形は
同じ夢を視るだろうか？
nemureru oujo wa yume miru
ichinen ni ichido no seijaku
mune ni dakareta ningyou wa
onaji yume wo miru darou ka?
尋ね人探し 辿りついた
焦がれた名を呼ぶ
此処に、きっと。
tazunebito sagashi tadoritsuita
kogareta na wo yobu
koko ni, kitto.
fara 呪わしい存在と畏れられ
suil どこにもありはしない
marbh やがて死の頂に据え置かれ
croi 暗闇へと囚われた
fara norowashii sonzai to osorerare
suil doko ni mo ari wa shinai
marbh yagate shi no itadaki ni sueokare
croi kurayami e to torawareta
朝が来ない窓辺で 蝙蝠が薄く嗤う
幼い足は竦み それでも進む
asa ga konai madobe de koumori ga usuku warau
osanai ashi wa sukumi soredemo susumu
眠れる王女は夢見る
永久の覚醒を望めど
理に抗えぬまま
忘れがたき夢へ沈む
nemureru oujo wa yume miru
towa no kakusei wo nozomedo
kotowari ni aragaenu mama
wasuregataki yume e shizumu
最奥の部屋へ 辿りついた
少女は眠れる王女を知る
saiou no heya e tadoritsuita
shoujo wa nemureru oujo wo shiru
透き通るような 白い肌に
閉じた瞳には 涙浮かべ
sukitooru you na shiroi hada ni
tojita hitomi ni wa namida ukabe
solas 胸に抱かれた人形は 求めてた
deirfiur 面影を残して
solas mune ni dakareta sore wa motometeta
deirfiur omokage wo nokoshite
sonas 唯一人の友達だからこそ
gra 一緒にいたかった
dreoite 人の身が耐えられるはずもなく
anam どれだけ名を呼んでも、届かない。
sonas tada hitori no tomodachi dakara koso
gra issho ni itakatta
dreoite hito no mi ga taerareru hazu mo naku
anam dore dake na wo yonde mo, todokanai.
Перевод песни
Название: Кошмарная ПринцессаСостав: Морриган
Текст песни: Накаэ Мицуки (Nakae Mitsuki)
Замок, возвышающийся во тьме всю ночь
Грустная девушка-приглашение
токойо но ями ни собиеру сиро ва
канасими харами сёдзё во сасу
Спящая принцесса мечтает
Раз в год тишина
Кукла держится у меня в груди
У тебя есть такая же мечта?
nemureru oujo wa yume miru
ичинен ни ихидо но сейджаку
mune ni dakareta ningyou wa
онаджи юмэ горе миру дароу ка?
Поиск человека, чтобы спросить
Назовите нетерпеливое имя
Я уверен здесь.
тазунебито сагаши тадорицуита
когарета на горе йобу
Коко Ни, Китто.
Фара боялась как проклятое существо
suil нигде не существует
Марб В конечном итоге откладывается на вершину смерти
Croi поймали в темноте
Фара Нороваши Сонзай в Осорераре
суил доко ни мо ари ва синай
марбх ягате ши но итадаки ни суэокаре
Croi Kurayami E Torawareta
На подоконнике, где утро не наступает, летучая мышь тонко смеется
Молодые ноги подняты, но все еще продолжаются
Аса Га Конай Мадобе де Кумори Га Усуку Варау
осанай аши ва сукуми соредем сусуму
Спящая принцесса мечтает
И т.д. Виды постоянного пробуждения
Быть неразумным
Погрузиться в незабываемый сон
nemureru oujo wa yume miru
тауа но какусей во нозомедо
котовари ни арагаену мама
васурегатаки юмэ е шизуму
Я добрался до самой внутренней комнаты
Девушка знает спящую принцессу
saiou no heya e tadoritsuita
Сёдзё ва немуреру оудзё во ширу
Для чистой белой кожи
Слезы в моих закрытых глазах
сукитоору ты на широ хада ни
тохита хитоми ни ва намида укабе
Solas Я искал куклу в моей груди
deirfiur оставляя изображение
Solas Mune Ни Дакарета болит ва мотометета
deirfiur omokage wo nokoshite
сонас, потому что это единственный друг
гра я хотел быть с тобой
дреоит не выносит человеческого тела
Анам Как бы я ни назвала свое имя, оно не приходит.
сонас тада хитори но томодачи дакара косо
гра ишо ни итакатта
дреоит хито но ми га таерареру хазу мо наку
анам доре дэйк на во йонде мо, тодоканай.