Текст песни A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada - Prema-dhvani
- Исполнитель: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
- Название песни: Prema-dhvani
- Дата добавления: 13.09.2019 | 09:04:02
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The "Prema-dhvani" pranama-stuti verse is recited at the end of kirtana by the kirtana leader. After each pranama line is called, the devotees respond with "Jai!" (victory!)Jaya Om Vishnupada Paramahamsa Parivrajakacharya Asttotara Sata Sri Srimad His Divine Loving Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada Ki!
(Jai!)
Ananta Koti Vaisnava-vrinda Ki!
(Jai!)
Nama-acarya Srila Haridas Thakur Ki!
(Jai!)
Prem-se kaho Sri Krsna Caitanya, Prabhu Nityananda, Sri Advaita, Gadadhar, Srivas, Adi Gaura Bhakta Vrinda Ki!
(Jai!)
Sri Sri Radha-Krsna, Gopa-gopinatha, Shyama-kund, Radha-kund, Giri-govardhana Ki!
(Jai!)
One may glorify the Deities of the temple at this time
Vrndavana-dham Ki!
(Jai!)
Mayapur-dham Ki!
(Jai!)
Jagannath Puri Ki!
(Jai!)
Ganga devi, Yamuna devi, Bhakta devi, Tulasi devi, Ki!
(Jai!)
Brhad-mrdanga Ki!
(Jai!)
Harinama Sankirtana Ki!
(Jai!)
Gaura-premanande
(Hari-haribol!)
All glories to the Assembled Devotees
(Hare Krsna)
All glories to the Assembled Devotees
(Hare Krsna)
All glories to the Assembled Devotees
(Hare Krsna)
All glories to Sri Guru and Sri Gauranga
All glories to Srila Prabhupada!
Перевод песни
Стих «Према-дхвани» пранама-стути читается в конце киртана лидером киртана. После того, как каждая линия пранамы называется, преданные отвечают: «Джай!» (Победа!)Джая Ом Вишнупада Парамахамса Паривраджакачарья Аштотара Сата Шри Шримад Его Божественная Любящая Милость А.С. Бхактиведанта Свами Шрила Прабхупада Ки!
(Слава!)
Ананта Коти Вайшнава-Вринда Ки!
(Слава!)
Нама-ачарья Шрила Харидас Тхакур Ки!
(Слава!)
Прем се се Шри Кришна Чайтанья, Прабху Нитьянанда, Шри Адвайта, Гададхар, Шривас, Ади Гаура Бхакта Вринда Ки!
(Слава!)
Шри Шри Радха-Кришна, Гопа-гопинатха, Шьяма-кунда, Радха-кунда, Гири-говардхана Ки!
(Слава!)
В это время можно прославить Божества храма.
Вриндавана-дхам Ки!
(Слава!)
Маяпур-дхам Ки!
(Слава!)
Джаганнатха Пури Ки!
(Слава!)
Ганга Деви, Ямуна Деви, Бхакта Деви, Туласи Деви, Ки!
(Слава!)
Брих-мриданга Ки!
(Слава!)
Харинама Санкиртана Ки!
(Слава!)
Ghowr-Premnande
(Green-Hribol!)
Вся слава Собранным Преданным
(Харе Кришна)
Вся слава Собранным Преданным
(Харе Кришна)
Вся слава Собранным Преданным
(Харе Кришна)
Слава Шри Гуру и Шри Гауранге
Слава Шриле Прабхупаде!