Текст песни
That be yg woods, hoe!
Ты дочь депутата, ты с центра москвы
И место в «газпром» у зам. главы
На «бентли» ты ночью, у старой тропы
Я шел, но без сердца — не зная молвы
С цветами — с утра, и под окнами стоя
Я шел очень долго на встречу, для боя
Потратил я много, но ушел от запоя
На убере черном встречай ты героя
Ты дочь депутата, ты с центра москвы
И место в «газпром» у зам. главы
На «бентли» ты ночью, у старой тропы
Я шел, но без сердца — не зная молвы
С цветами — с утра, и под окнами стоя
Я шел очень долго на встречу, для боя
Потратил я много, но ушел от запоя
На убере черном встречай ты героя
Я просто бандит, с друзьями моими
Тебе не понраву общаться с такими
Мы все — это масса, остались плохими
Мы были так близко, но стали чужими
Я знаю — не ровень, но что-то меняет
Я знаю, я видел — что тот соблазняет
Мне похуй на деньги, она изменяет
Но «нас»-то и нету — и барби сияет
Мы были же вместе, но только в уме
Мы были так рады — в моей голове (ха-ха)
И снова я заперт, я в темной тюрьме
Я снова поверил, хоть я, и в дерьме
Я знаю так было — но что же поделать
Хоть помню и вижу, но боль не уделать
И пропасти в минде мне так не заделать
Мне путь, этот снова, но стоит проделать
Мы были же вместе, но только в уме
Мы были так рады — в моей голове
И снова я заперт, я в темной тюрьме
Я снова поверил, хоть я, и в дерьме
Я знаю так было — но что же поделать
Хоть помню и вижу, но боль не уделать
И пропасти в минде мне так не заделать
Мне путь, этот снова, но стоит проделать
Ты дочь депутата, ты с центра москвы
И место в «газпром» у зам. главы
На «бентли» ты ночью, у старой тропы
Я шел, но без сердца — не зная молвы
С цветами — с утра, и под окнами стоя
Я шел очень долго на встречу, для боя
Потратил я много, но ушел от запоя
На убере черном встречай ты героя
Ты дочь депутата, ты с центра москвы
И место в «газпром» у зам. главы
На «бентли» ты ночью, у старой тропы
Я шел, но без сердца — не зная молвы
С цветами — с утра, и под окнами стоя
Я шел очень долго на встречу, для боя
Потратил я много, но ушел от запоя
На убере черном встречай ты героя
Я просто бандит, с друзьями моими
Тебе не понраву общаться с такими
Мы все — это масса, остались плохими
Мы были так близко, но стали чужими
Я знаю — не ровень, но что-то меняет
Я знаю, я видел — что тот соблазняет
Мне похуй на деньги, она изменяет
Но «нас»-то и нету — и барби сияет
Перевод песни
That be YG Woods, hoe!
You’re a deputy’s daughter, straight from the heart of Moscow,
With a spot at Gazprom—assistant to the deputy chief.
You’re out in your Bentley tonight, by that old path;
I walked there, though—heartless, heedless of the gossip.
With flowers in hand at dawn, standing beneath your window—
I made that long journey to meet you, ready for battle.
I spent a fortune, but I broke free from the bottle;
Meet your hero now—he’s pulling up in a black Uber.
You’re a deputy’s daughter, straight from the heart of Moscow,
With a spot at Gazprom—assistant to the deputy... Chapters
You’re in a Bentley at night, by the old path;
I walked there—but heartless—heedless of the gossip.
With flowers in the morning, standing beneath your window,
I walked a long, long way to meet you—ready for battle.
I spent a fortune, but I pulled myself out of the bottle;
Meet your hero now—he’s arriving in a black Uber.
I’m just a bandit, hanging with my crew;
You wouldn’t like associating with guys like us.
We’re just a faceless mass—still the bad guys;
We were so close once, but now we’ve become strangers.
I know I’m not your equal, yet something has shifted;
I know—I’ve seen it—that someone else is tempting you.
I don’t give a damn about money; she’s cheating on me—
But then again, there is no "us"—and Barbie just keeps shining.
We were together, yes—but only in my mind;
We were so happy—all inside my head (haha).
And once again I’m trapped, locked in a dark prison;
I put my faith in you again—even though I’m deep in the shit.
I know that’s how it was—but what can you do?
Though I remember and I see it clearly, I can’t undo the pain;
And I can’t seem to bridge the chasms gaping in my mind—
Yet this path—this very same path—is one I must walk again.
We were together, yes—but only in my mind;
We were so happy—all inside my head.
And once again I’m trapped, locked in a dark prison;
I put my faith in you again—even though I’m deep in the shit.
I know that’s how it was—but what can you do?
Though I remember and I see it clearly, I can’t undo the pain;
And I can’t seem to bridge the chasms gaping in my mind—
Yet this path—this very same path—is one I must walk again.
You’re a deputy’s daughter, straight out of central Moscow;
And you’ve got a spot at Gazprom—working for the deputy chief... Chapters
You’re in a Bentley at night, by the old path;
I walked there, but heartless—heedless of the gossip.
With flowers in hand since morning, standing beneath your windows,
I walked a long, long way to meet you—ready for battle.
I spent a fortune, but I broke free from the bottle;
Meet your hero now—stepping out of a black Uber.
You are a deputy’s daughter, straight from the heart of Moscow,
With a coveted spot at Gazprom, working for a deputy chief.
You’re in a Bentley at night, by the old path;
I walked there, but heartless—heedless of the gossip.
With flowers in hand since morning, standing beneath your windows,
I walked a long, long way to meet you—ready for battle.
I spent a fortune, but I broke free from the bottle;
Meet your hero now—stepping out of a black Uber.
I’m just a bandit, along with my crew;
You wouldn’t deign to associate with the likes of us.
We are merely the masses—still the "bad guys";
We were once so close, yet now we are strangers.
I know we’re not equals, but something is shifting;
I know—I’ve seen it—that he is tempting you away.
I don’t give a damn about money; she is being unfaithful—
But then again, there is no "us" to begin with... and so, Barbie shines on.