Текст песни AKB48 Team Surprise - Hell or Heaven
- Исполнитель: AKB48 Team Surprise
- Название песни: Hell or Heaven
- Дата добавления: 06.10.2019 | 16:14:08
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
kiri ga tachikometa HAABAAshizuka na kono yoru
notte kita IEROOKYAPPU wa
kae shite ii
doko ka ni nigetai no nara
futoo de matsunda
yami no benriya JONII ga
dandori shiteru sa
saa koko de RAITAA tsukete
keshite mata tsukeru
ikkai nikai sankai
NAHOTOKA made
miete iru ka?
kibou no akari
(haruka tooku)
ai wa subete wo
kaete shimau yo
ROSHIAsen no mikkousha ni naru
FURIIDAMU
otte ga yatte
kuru darou
BOSU wa yurusanai
mise no DANSAA
te wo tsukecha
MENTSU no mondai
saa furui BOODO ga kuru yo
kuchibue fuku aizu
ikkai nikai sankai
shintenchi made
tadoritsuku ka?
te ni te toriai
(yume no tabiji)
nusunda kin wa
kurete yatta ze
nani mo nai ga waraitaku natta
FURIIDAMU
juu no oto ga shita
ikkai nikai sankai
nani ga okita no ka?
NAHOTOKA made
chikakatta na
bonyari mieru
(nami ni yura re)
issho ni korete
yokatta janai ka
nemuku natta nemurasete kure yo
Hell or Heaven
NAHOTOKA made
miete iru ka?
kibou no akari
(haruka tooku)
ai wa subete wo
kaete shimau yo
ROSHIAsen no mikkousha ni naru
FURIIDAMU
——
A harbour shrouded in fog
In this silent night
The yellow cab you came in
You can send it back
If you want to escape somewhere
Wait at the wharf
Johnny the handyman of darkness
Is in charge of the plan
Come, light up the lighter here
Shut it, then light it again
Once, twice, thrice
Can you see
All the way to Nakhodka?
The light of hope
(Far far away)
Love will
Change everything
Stowaway on the Russian ship
Freedom
The pursuers will
Come soon, right?
The boss won’t forgive you
If you touch
The establishment’s dancers
It’s a question of honor
Come, the old board is coming
Whistles as a signal
Once, twice, thrice
Can we reach
The new world?
Taking each other’s hands
(Journey of dreams)
The money you’ve stolen
I’ve sunk it all
We have nothing, but I wanted to smile
Freedom
Hearing gunshots
Once, twice, thrice
Did something happen?
We’re almost
At Nakhodka
I can vaguely see it
(Swayed by the waves)
Aren’t you glad
You came with me?
I’m sleepy, so let me sleep
Hell or Heaven
Can you see
All the way to Nakhodka?
The light of hope
(Far far away)
Love will
Change everything
Stowaway on the Russian ship
Freedom
Перевод песни
кири га тачикомета ХААБААшизука на коно йору
Notte Kita IEROOKYAPPU ва
ке шите ii
доко ка ни нигетаи но нара
футо де мацунда
ями но бенрия джони га
Дандори Шитеру Са
Саа Коко де Раита Цукете
кешите мата цукеру
иккай никай санкай
НАХОТОКА сделана
Miete Иру Ка?
Кибу но акари
(Харука Такеду)
ай ва сабете во
кете симау йо
ROSHIAsen no mikkousha ni naru
FURIIDAMU
otte ga yatte
Куру Дару
BOSU wa yurusanai
Mise No DANSAA
te wo tsukecha
МЕНЦУ не мондай
saa furui BOODO га куру йо
кучибу фуку айзу
иккай никай санкай
Синтенчи сделал
тадорицуку ка?
te ni te toriai
(юм нет табиджи)
Нусунда Кин Ва
Курете Ятта Зе
Нани Мо Най Га Вараитаку Натта
FURIIDAMU
джу но ото га сита
иккай никай санкай
Нани Га Окита Нет Ка?
НАХОТОКА сделана
чикакатта на
Bonyari Mieru
(Нами Ни Юра Ре)
ишо ни корете
йокатта джанаи ка
Немуку Натта Немурасете Куре Йо
Ад или рай
НАХОТОКА сделана
Miete Иру Ка?
Кибу но акари
(Харука Такеду)
ай ва сабете во
кете симау йо
ROSHIAsen no mikkousha ni naru
FURIIDAMU
-
Гавань, окутанная туманом
В эту тихую ночь
Желтое такси, в которое вы вошли
Вы можете отправить его обратно
Если вы хотите сбежать куда-нибудь
Ждать на пристани
Джонни Разнорабочий
Отвечает за план
Приходите, зажечь зажигалку здесь
Закрой, затем зажги снова
Раз, два, трижды
Ты видишь
Всю дорогу до Находки?
Свет надежды
(Далеко-далеко)
Любовь будет
Изменить все
Убежище на российском корабле
свобода
Преследователи будут
Давай скорее, верно?
Босс не простит тебя
Если вы коснетесь
Танцоры истеблишмента
Это вопрос чести
Приходите, старая доска идет
Свистит как сигнал
Раз, два, трижды
Можем ли мы достичь
Новый мир?
Взяв друг друга за руки
(Путешествие мечты)
Деньги, которые вы украли
Я потопил все это
У нас ничего нет, но я хотел улыбнуться
свобода
Слышать выстрелы
Раз, два, трижды
Что-нибудь случилось?
Мы почти
На Находке
Я смутно вижу это
(Качается на волнах)
Ты не рад
Вы пришли со мной?
Я сонный, так что дай мне спать
Ад или рай
Ты видишь
Всю дорогу до Находки?
Свет надежды
(Далеко-далеко)
Любовь будет
Изменить все
Убежище на российском корабле
свобода