Текст песни AKORD - Cand te visam
- Исполнитель: AKORD
- Название песни: Cand te visam
- Дата добавления: 15.03.2020 | 00:28:03
- Просмотров: 272
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Când te visam,
Îndrăgostită de mine erai tu,
Eu te iubeam
Contrar voinței tale, spuneam nu,
Și nu știam de ce greșeam. De ce greșeam ?
Când te visam,
Ca pasărea în largul cerului zburam
Și așteptam…
Contrar voinței tale, să spui da,
Eu, unica, eu, singura ce-o meritam.
(refren)
Lumea crede-n iubire,
Eu zic da,
Eu zic nu;
Toate în lume sunt cu menire,
Chiar și eu, chiar și tu.
(bis)
Când te visam,
Căldura soarelui o neglijam;
Și așteptam
Să-mi fie cald,
Dar înghețam;
Îmi pare rău că am greșit,
Nu te-am iubit.
Când te visam,
Prin geana ochiului te căutam;
Și îmi doream
Să mă trezesc din somn să te iubesc;
Nu reușeam, că tu fugeai;
De ce greșeai ?
Перевод песни
Когда я мечтал о тебе,Вы были влюблены в меня,
Я любил тебя
Вопреки твоей воле, я сказал нет,
И я не знал, почему я был не прав. Почему я был не прав?
Когда я мечтал о тебе,
Как птица с неба, я летел
И мы ждали ...
Вопреки вашей воле, скажите да,
Я, единственный, я, единственный, кто это заслужил.
(Припев)
Люди верят в любовь,
Я говорю да,
Я говорю нет;
Все в мире посвящены,
Даже я, даже ты.
(Бис)
Когда я мечтал о тебе,
Я пренебрег жаром солнца;
И я ждал
Позволь мне быть теплым,
Но я замерз;
Извини, я ошибся,
Я не любил тебя.
Когда я мечтал о тебе,
Я искал тебя глазами;
И я хотел
Проснуться от сна, чтобы любить тебя;
Мне не удалось, потому что ты убегал;
Почему ты не прав?