Текст песни
Зачем, душа, опять болишь?
О чем грустишь, о чем тоскуешь?
Ни днем, ни ночью ты не спишь
Во мне самом сомненья будишь
Хочу поговорить с тобой
Как безнадежный сумасшедший
Доверье лишь к тебе одной
Осталось в моей жизни грешной
Ты помнишь всех, кто был со мной
Родных, друзей, подруг, знакомых
Когда был верой окрылен
Когда предательством был сломлен
Ты помнишь вкус услад и боль
Когда во мне рождались чувства
Когда в тебе была любовь
Когда любовь сменяла пустошь
Когда беспечен был и прост
Когда в хмельном рождалась мудрость
Когда любовь была всерьез
Когда была пастель и глупость
Ну почему любить людей
Всегда возможно лишь за что-то?
Отвагу, чистоту идей
Заслуги, красоту, заботу
Ну почему нельзя любить
Не разделяя на частицы?
Ведь невозможно разделить
То, что должно быть безграничным
Перевод песни
Why, soul, are you hurting again?
What are you sad about, what are you yearning for?
Neither day nor night do you sleep
You awaken doubts in me
I want to talk to you
Like a hopeless madman
Trust in you alone
Remains in my sinful life
You remember everyone who was with me
Relatives, friends, girlfriends, acquaintances
When you were inspired by faith
When you were broken by betrayal
You remember the taste of pleasures and pain
When feelings were born in me
When there was love in you
When love replaced the wasteland
When you were carefree and simple
When wisdom was born in intoxication
When love was serious
When there was pastel and stupidity
Why is it always possible to love people
Only for something?
Courage, purity of ideas
Merits, beauty, care
Why can't you love
Without dividing into particles?
For it is impossible to divide
That which should be boundless