Текст песни
espaniol:
Y mira sin querer como cambia la vida
Que es mas de conocer y menos poesia
Que a veces cosas pasan, que quien lo diria, eh, eh, oh, oh
Que no existen romances ni palabrerias
Que nada del amor, ni de esas tonter?as
Mira de repente dulce amiga mia
Que vienes y me miras dulcemente tu
Que miro en esos ojos y se hace la luz
Que vienes y me abrazas y me entregas toda el alma
Eh, eh, eh, oh, oh
Y mira de repente ahora donde estoy
Entreg?ndolo todo, diciendote amor
Dejando alla en tus manos que tu escojas
Todo lo que diga, todo lo que haga
Tan fuerte como irrumpe la naturaleza
Tu amor es me ha subido todo a mi cabeza
Y viene y me golpea aqu? en el coraz?n
Que bum, bum, bum, bum, bum
Teniendote conmigo siento que he cruzado
La linea que nos une un pacto sagrado
Y siento que golpeas en el coraz?n
Diciendo bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
De Dulce y de princesa vienes disfrazada
Sabiendo como actuo y en cada jugada
Tom?ndome y llev?ndome la delantera ja, ja, ja, eh, oh, eh, oh
Y mira que me rio a pura carcajada
Que dices que de mi no estas enamorada
Sabiendo que en el fondo nos
Pertenecemos
Que vienes y me miras dulcemente tu
Y miro en esos ojos y se hace la luz
Que vienes e me abrazas y me entregas toda el alma
E, eh, oh, oh, oh
Y mira de repente ahora donde estoy
Entreg?ndolo todo, diciendote amor
Dejando alla en tus manos que tu escojas
Todo lo que diga, todo, todo lo que haga
Tan fuerte como irrumpe la naturaleza
Tu amor se me ha subido todo a mi cabeza
Y viene y me golpea aqu? en el coraz?n
Que bum, bum, bum, bum, bum
Teniendote conmigo siento que he cruzado
La linea que nos une un pacto sagrado
Y siento que golpeas en el coraz?n
Diciendo bum, bum, bum, bum, bum
Tan fuerte mi coraz?n golpeando bum, bum, bum
Tu amor se me ha subido todo a mi cabeza
Y viene y me golpea aqu? en el coraz?n
Que bum, bum, bum, bum, bum
Tan fuerte mi coraz?n golpeando bum, bum, bum
La linea que nos une en un pacto sagrado
Y siento que golpeas en el
Coraz?n diciendo bum, bum, bum, bum, bum
Tan fuerte
Golpeando bum, bum, bum
Tu amor se me h? subido todo a mi cabeza
Y vienes y me miras dulcemente tu
Que bum, bum, bum, bum, bum Amiga olha só como mudou a vida
Quem dera fosse só eu escrever poesia
E transformar o mundo em tudo o que eu queria
Eh...eh...oh...oh...
Será que nos romances, os seus escritores
Conhecem o amor ou são só inventores
Amiga às vezes penso se essa vida é minha
Você que de repente me chegou assim
Como se já soubesse o que encontrar em mim
Senti o seu abraço me envolver de corpo e alma
Você que de repente sabe quem eu sou
Você que era dona de todo o amor
Que eu tanto procuro nos romances
Pela minha vida...como eu te esperava
Tão forte e docemente como a natureza
Você não sai de dentro da minha cabeça
Um golpe de amor dentro do coração
Que bum...bum...bum...bum
E de repente eu vi que já tinha cruzado
A linha que nos une em um pacto sagrado
E agora eu só escuto o seu coração
Dizendo bum...bum...bum...bum...
Quando você me beija e não fala nada
Eu fico imaginando mais uma jogada
Loucuras e desejos pela noite inteira
Há há...eh...oh...
De repente tudo se descontrolava
Dois loucos...duas almas tão apaixonadas
No fundo já faz tempo que nos pertencemos
Você que de repente me chegou assim
Como se já soubesse o que encontrar em mim
Senti o seu abraço me envolver de corpo e alma
Você que de repente sabe quem eu sou
Você que era dona de todo meu amor
Que eu tanto procuro nos romances
Pela minha vida... como ... como eu te esperava
Tão forte e docemente como a natureza
Você não sai de dentro da minha cabeça
Um golpe de amor dentro do coração
Que bum...bum.
Перевод песни
Испанский:
И нечаянно посмотреть, как меняется жизнь
Что нужно больше знать и меньше поэзии
Что иногда случается, кто бы это сказал, а, да, о, о
Что нет ни романов, ни словоблудия
Это ничего о любви или этой чепухе
Вдруг посмотри, милый мой друг
Что ты приходишь и мило смотришь на меня
Что я смотрю в эти глаза, и там свет
Что ты пришел, обнял меня и отдал мне всю свою душу
Угу да ой ой ой
И вдруг посмотри, где я
Отдавая все, рассказывая вам о любви
Оставив в ваших руках то, что вы выберете
Все, что я говорю, все, что я делаю
Так сильно, как врывается природа
Твоя любовь вложила все в мою голову
И он приходит и ударяет меня здесь? в сердце
Этот бум, бум, бум, бум, бум
Имея тебя со мной, я чувствую, что пересек
Линия, объединяющая нас священным пактом
И я чувствую, что ты попал мне в сердце
Говоря стрела, стрела, стрела, стрела, стрела, стрела, стрела
Вы замаскированы под Дульсе и принцессу
Зная, как я действую и в каждой игре
Взяв меня и опередив меня, ха-ха-ха, да, ах, да, ах
И смотри, я громко смеюсь
Что ты говоришь, что не любишь меня
Зная, что в глубине души мы
Мы принадлежим
Что ты приходишь и мило смотришь на меня
И я смотрю в эти глаза, и там свет
Что ты пришел, обнял меня и отдал мне всю свою душу
E, да, ах, ах, ах
И вдруг посмотри, где я
Отдавая все, рассказывая вам о любви
Оставив в ваших руках то, что вы выберете
Все, что я говорю, все, все, что я делаю
Так сильно, как врывается природа
Твоя любовь ударила мне в голову
И он приходит и ударяет меня здесь? в сердце
Этот бум, бум, бум, бум, бум
Имея тебя со мной, я чувствую, что пересек
Линия, которая объединяет нас священным пактом
И я чувствую, что ты попал мне в сердце
Говоря стрела, стрела, стрела, стрела, стрела
Так сильно мое сердце колотится бум бум бум
Твоя любовь ударила мне в голову
И он приходит и ударяет меня здесь? в сердце
Этот бум, бум, бум, бум, бум
Так сильно мое сердце колотится бум бум бум
Линия, которая объединяет нас в священном пакте
И я чувствую, что ты попал в это
Сердце говорит: бум, бум, бум, бум, бум
Так сильна
Удар стрелы, стрелы, стрелы
Твоя любовь ко мне загрузил все мне в голову
И ты приходишь и смотришь на меня сладко, ты
Что за бум-бум-бум-бум-бум
Quem dera fosse só eu escrever поэзия
И превратить мир в то, что я хотел
Эээ ... эээ ... ой ... ой ...
Это будет то, что вы романтикуете нас, вы, писатели
Conhecem o amor ou são só изобретатели
Друг, иногда я думал, что эта жизнь и минха
Ты вдруг меня ассимилировал
Откуда ты знаешь, что найти во мне?
Я чувствовал или обнимал меня, окутывал мое тело и душу
Вы знаете, что внезапно вы знаете, что вы
Вы были пончиком всего или любви
Что я так стараюсь сделать нас романтичными
Pela minha vida ... как ес ждет тебя
Tão forte e docemente as a natureza
Você não sai de inside da minha cabeça
Удар любви в сердце
Что за бум ... бум ... бум ... бум
И вдруг я увидел, что já tin пересеклись
Линия, которая объединяет нас в священном пакте
E agora eu só escuto o seu coração
Бум Dizendo ... бум ... бум ... бум ...
Когда ты видишь меня, я ничего не скучаю
Eufico воображает больше jogada
Loucuras e desejos pela noite inteira
Ха-ха ... ох ... ох ...
Вдруг все вышло из-под контроля
Два луко ... две души tão apaixonadas
Я не узнаю, что мы принадлежим друг другу
Голос, который внезапно меня ассимилирует.
Откуда ты знаешь, что найти во мне?
Я чувствовал или обнимал меня, окутывал мое тело и душу
Вы знаете, что внезапно вы знаете, что вы
Ты был пончиком всей моей любви
Что я так стараюсь сделать нас романтичными
Pela minha vida ... as ... as eu ждет вас
Tão forte e docemente as a natureza
Você não sai de inside da minha cabeça
Удар любви в сердце
Что за бум ... бум.
Смотрите также: