Текст песни ALI PROJECT - Jigoku no Kisetsu
- Исполнитель: ALI PROJECT
- Название песни: Jigoku no Kisetsu
- Дата добавления: 18.07.2020 | 17:52:04
- Просмотров: 143
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Ад расцветёт и даже молитва не спасёт...)В этом мире, где исчезло пламя процветания,
Дети сумрака восстали
Из семян мечты сломанной судьбы
Распустившись, как цветы.
Тьма эта бесконечна
Ночь истины беспечна
Под голубым льдом нас скуёт...
Лунный свет дорогу освещает
Голос инстинкта за собой манит.
Так готов ли ты в конце верить вновь лишь себе?
Остальных мечты пронзи острым ты клинком!
Дафна, в облаке цветов, на руке твоих снов!
Колыбельная звучит, той, что не простит!
Кровь в жилах вскипает и вновь угасает
Нам снова даруя страсть...
(За мною же иди и руку тяни ко свету ты...)
(Фонтан греха похож на пьянящий эликсир...)
Заключая смерть в объятиях, исчезает страх в сердцах.
Улетают души в небо
В времени реке тают, как во сне
Порождая гнев в себе.
Я не ищу здесь счастья
Забыв про все ненастья
Ведь не могу вас всех спасти...
Падаю во тьму, где вьют метели
Кружево из прекрасных дней любви.
Обрывая крылья те, веришь вновь лишь себе!
В страхе движешься вперёд, сбросив цепь оков!
Понял ты ещё тогда - не спастись никогда!
Амулет тебе отдаст, тот, кто не предаст!
Слёзы лишь фальшивка, рана не забыта
Так сказка любви проста...
(И обманув тебя, подкрадываюсь я, как змея...)
(Плод горести запрятан в глубине твоей души...)
Подними вверх лезвие и вновь верь лишь себе!
И, обняв тебя, смогу пасть с тобой на дно!
Я ловушкою была для такого глупца!
Даже Боги не поймут, как спастись от пут.
Так готов ли ты в конце верить вновь лишь себе?
Остальных мечты пронзи острым ты клинком!
Дафна, в облаке цветов, на руке твоих снов!
Колыбельная звучит, той, что не простит!
Кровь в жилах вскипает и вновь угасает
Нам снова даруя страсть...
(От горя плода кусочек один ты откуси...)
(Любовь мертва, но в жилах всё течёт её дурман...)
(Ад расцветёт и даже молитва не спасёт...)
Наша вечность будет холодна!
Перевод песни
(Hell will bloom and even prayer will not save ...)In this world where the flames of prosperity have disappeared,
The children of dusk have risen
From the seed of a dream of a broken destiny
Blooming like flowers.
This darkness is endless
The night of truth is careless
Under the blue ice it will bore us ...
Moonlight illuminates the road
The voice of instinct beckons.
So are you ready in the end to believe only yourself again?
Pierce the rest of your dreams with your sharp blade!
Daphne, in a cloud of flowers, on your hand of dreams!
The lullaby sounds, the one that will not forgive!
The blood boils in my veins and fades away again
Giving us passion again ...
(Follow me and pull your hand towards the light ...)
(The fountain of sin is like a heady elixir ...)
By embracing death, fear disappears in the hearts.
Souls fly into the sky
In time the river melts like in a dream
Generating anger in yourself.
I'm not looking for happiness here
Forgetting about all the bad weather
I can't save you all ...
Falling into darkness where blizzards blow
Lace from the beautiful days of love.
Breaking off those wings, you believe only yourself again!
In fear, you move forward, throwing off the chain of chains!
You understood even then - you can never be saved!
The amulet will give you back, the one who will not betray!
Tears are only fake, the wound is not forgotten
So the tale of love is simple ...
(And deceiving you, I sneak up like a snake ...)
(The fruit of sorrow is hidden in the depths of your soul ...)
Raise the blade and trust only yourself again!
And, embracing you, I can fall to the bottom with you!
I was a trap for such a fool!
Even the Gods will not understand how to escape from the bonds.
So are you ready in the end to believe only yourself again?
Pierce the rest of your dreams with your sharp blade!
Daphne, in a cloud of flowers, on your hand of dreams!
The lullaby sounds, the one that will not forgive!
The blood boils in my veins and fades away again
Giving us passion again ...
(You bite off one piece from the grief of the fruit ...)
(Love is dead, but its dope flows in its veins ...)
(Hell will bloom and even prayer will not save ...)
Our eternity will be cold!