Текст песни ALVARO SOLER - SOFIA
- Исполнитель: ALVARO SOLER
- Название песни: SOFIA
- Дата добавления: 14.12.2017 | 00:15:03
- Просмотров: 540
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sueño cuando era pequeñoSin preocupación, en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Dices que éramos felices:
Todo ya pasó, todo ya pasó
Sé que te corté las alas:
El te hizo volar, el te hizo soñar
Ya no te creo, ya no te deseo
Sólo te veo, sólo te deseo
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Sigo sin tu mirada, Sofía
Y ¿por qué no me dices la verdad?
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada
Dime, Sofía
Cómo te mira, dime
Cómo te mira
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada sigo
Dime, Sofía-ah-ah
Cómo te mira, dime
Cómo te mira, dime
Sé que no, sé que no
Sé que sólo
Sé que ya no soy-oy-oy-oy
Mira, Sofía
Sin tu mirada sigo
Sin tu mirada, Sofía
___________________________________________
Будучи ребёнком, я мечтал
Без тени волнения в сердце
Я так ждал этого момента
Но он прошёл, прошёл
[Перед припевом]
Я не верю тебе и не хочу тебя больше (э-о)
Я оставляю тебя одну, я так хочу (э-о)
[Припев]
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Скажи мне, София-а-а
Как он смотрит на тебя, скажи
Как он смотрит на тебя, скажи.
Я не знаю, я не знаю,
Я знаю лишь то,
Что я этого не знаю
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, София
[Куплет 2]
Ты говорила, что мы были счастливы
Но сейчас всё кончено, всё кончено
Я знаю, что подрезал тебе крылья
А с ним ты летаешь, с ним ты мечтаешь
[Перед припевом]
Я не верю тебе и не хочу тебя больше (э-о)
Я оставляю тебя одну, я так хочу (э-о)
[Припев]
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Скажи мне, София-а-а
Как он смотрит на тебя, скажи
Как он смотрит на тебя, скажи.
Я не знаю, я не знаю,
Я знаю лишь то,
Что я этого не знаю
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, София
[Переход]
Почему ты мне не говоришь правду?
Я иду дальше без твоего взгляда
Почему ты мне не говоришь правду?
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда
Скажи мне, Софи
Как он смотрит на тебя, скажи
Как он смотрит на тебя
[Припев]
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Скажи мне, София-а-а
Как он смотрит на тебя, скажи
Как он смотрит на тебя, скажи.
Я не знаю, я не знаю,
Я знаю лишь то,
Что я этого не знаю
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, София
Перевод песни
I dream when I was littleWithout worry, in the heart
I keep watching that moment
He vanished, disappeared
I do not believe you anymore, I do not want you anymore
I only see you, I only wish you
Look, Sofia
Without your eyes I follow
Without your eyes I follow
Tell me, Sofia-ah-ah
How do you look at it, tell me
How do you look at it, tell me
I know no, I know that no
I know that only
I know I'm no longer-oy-oy-oy
Look, Sofia
Without your eyes I follow
Without your eyes, Sofia
You say we were happy:
Everything has already happened, everything has already happened
I know I cut your wings:
He made you fly, he made you dream
I do not believe you anymore, I do not want you anymore
I only see you, I only wish you
Look, Sofia
Without your eyes I follow
Without your eyes I follow
Tell me, Sofia-ah-ah
How do you look at it, tell me
How do you look at it, tell me
I know no, I know that no
I know that only
I know I'm no longer-oy-oy-oy
Look, Sofia
Without your eyes I follow
Without your eyes, Sofia
And why do not you tell me the truth?
I'm still without your eyes, Sofia
And why do not you tell me the truth?
Look, Sofia
Without your eyes I follow
Without your look
Tell me, Sofia
How do you look at it, tell me
How it looks
Look, Sofia
Without your eyes I follow
Without your eyes I follow
Tell me, Sofia-ah-ah
How do you look at it, tell me
How do you look at it, tell me
I know no, I know that no
I know that only
I know I'm no longer-oy-oy-oy
Look, Sofia
Without your eyes I follow
Without your eyes, Sofia
___________________________________________
Будучи ребёнком, я мечтал
Без тени волнения в сердце
Я так ждал этого момента
Но он прошёл, прошёл
[Перед припевом]
Я не верю тебе и не хочу тебя больше (э-о)
Я оставляю тебя одну, я так хочу (э-о)
[Припев]
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Скажи мне, София-а-а
Как он смотрит на тебя, скажи
Как он смотрит на тебя, скажи.
Я не знаю, я не знаю,
Я знаю лишь то,
Что я этого не знаю
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, София
[Куплет 2]
Ты говорила, что мы были счастливы
Но сейчас всё кончено, всё кончено
Я знаю, что подрезал тебе крылья
А с ним ты летаешь, с ним ты мечтаешь
[Перед припевом]
Я не верю тебе и не хочу тебя больше (э-о)
Я оставляю тебя одну, я так хочу (э-о)
[Припев]
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Скажи мне, София-а-а
Как он смотрит на тебя, скажи
Как он смотрит на тебя, скажи.
Я не знаю, я не знаю,
Я знаю лишь то,
Что я этого не знаю
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, София
[Переход]
Почему ты мне не говоришь правду?
Я иду дальше без твоего взгляда
Почему ты мне не говоришь правду?
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда
Скажи мне, Софи
Как он смотрит на тебя, скажи
Как он смотрит на тебя
[Припев]
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Скажи мне, София-а-а
Как он смотрит на тебя, скажи
Как он смотрит на тебя, скажи.
Я не знаю, я не знаю,
Я знаю лишь то,
Что я этого не знаю
Смотри, София,
Без твоего взгляда, я иду дальше,
Без твоего взгляда, София