Текст песни
Когда наступит вечер.
Когда наступит вечер,
опять я в снах к тебе приду.
Я знаю, ждёшь ты встречи,
и губы шепчут..."тебя так жду".
По запаху твоих волос,
по следу первых горьких слёз,
по зову сердца полечу.
Зажги в ночи свечу.
Когда наступит вечер,
бегу навстречу, как в омут с головой.
Одной картины с тобой две половины.
Одной дорогой сведены судьбой.
Закат луну разбудит, свет лунный будет
меня вести домой.
И до рассвета, на небосклоне где-то,
слагают песни...о нас с тобой.
Когда наступит вечер,
пройду я дождь и слякоть луж.
И будут звёзды-свечи,
и будет танец...двух наших душ.
Тебя за плечи обниму,
сожгу печали бахрому.
И в этом пепле, не спеша,
согреется душа.
Когда наступит вечер,
бегу навстречу, я в омут с головой.
Одной картины с тобой две половины.
Одной дорогой сведены судьбой.
Закат луну разбудит, свет лунный будет
меня вести домой.
И до рассвета, на небосклоне где-то,
слагают песни...о нас с тобой.
Перевод песни
When evening comes.
When evening comes
again I will come to you in dreams.
I know you're waiting for a meeting
and lips whisper ... "I'm waiting for you."
By the smell of your hair
in the wake of the first bitter tears
at the call of my heart I will fly.
Light a candle in the night.
When evening comes
running towards, as in a pool with his head.
There are two halves of the same picture with you.
One road brought together by fate.
The moon will wake up, the moonlight will be
lead me home.
And until dawn, somewhere in the sky,
make songs ... about you and me.
When evening comes
I will pass rain and slush puddles.
And there will be stars, candles
and there will be a dance ... of our two souls.
I hug you on the shoulders
I will burn the fringe of sorrow.
And in this ashes, slowly
the soul will warm.
When evening comes
running towards, I'm in the pool with my head.
There are two halves of the same picture with you.
One road brought together by fate.
The moon will wake up, the moonlight will be
lead me home.
And until dawn, somewhere in the sky,
make songs ... about you and me.