Текст песни
Во тьме пугающей, все укрывающей,
Мы дали клятву мир перевернуть.
И не прощу я, не допущу я,
Чтобы кто-то преградил мне путь. О нет!
Горький плод познания мне показал -
Из мечты не получится идеал,
Только всем красивый подай "финал"!
Во тьме пугающей, все укрывающей,
Мы дали клятву мир перевернуть.
И не прощу я, не допущу я,
Чтобы кто-то преградил мне путь.
И покажу тебе в один прекрасный день,
Как мой пример разгонит в мире тень
Алые, алые сны мы делим на двоих.
Сколько раз мы уже сдавались этому леденящему чувству?
Оно возникает из ниоткуда,
Стоит лишь закрыть глаза.
Неужели эта ангельская улыбка
Может быть так жестока?
Мы далеки друг от друга,
Будто на разных полюсах жизни и смерти.
И пусть невидимые раны разрушают моё сердце,
Даже сейчас, оставаясь в темноте,
Я думаю только о тебе.
Алые, алые сны мы делим на двоих.
В алых, алых снах мы снова встретимся
И встретившись наши судьбы сплетутся.
Тайна о которой никто, никто не знает.
Исчезает, исчезает, исчезает.
Нам не повернуть время вспять
Неважно сколько раз мы отрекались от этих грехов,
Никогда...
Перевод песни
In a frightening darkness, harboring everything
We swore an oath to the world.
And I will not forgive, I will not allow
For someone to block my path. Oh no!
The bitter fruit of knowledge showed me -
Out of a dream, an ideal
Only beautiful give the "finale"!
In a frightening darkness, harboring everything
We swore an oath to the world.
And I will not forgive, I will not allow
For someone to block my path.
And show you one fine day
How my example will make the world go dark
Scarlet, scarlet dreams we share in two.
How many times have we surrendered to this chilling feeling?
It comes out of nowhere
Just close your eyes.
Is this angelic smile
Could it be so cruel?
We are far apart
Like at the different poles of life and death.
And let invisible wounds ruin my heart
Even now, staying in the dark
I only think about you.
Scarlet, scarlet dreams we share in two.
In scarlet, scarlet dreams we will meet again
And having met our destinies are intertwined.
A mystery about which no one, no one knows.
Disappears, disappears, disappears.
We can't turn back the clock
No matter how many times we renounce these sins,
Never...
Официальное видео