Текст песни
Society takes you by the throat strongly.
With its cold fingers. It does what it wishes,
It hates all that you love, that you value
It wants to make you slave.
Every day, I breathe at my ease
I think freely and I can tell you
I will be myself in this war, I will be myself.
(I will be always responsible for myself.)
No, I won’t submit , I’ll burst the fetters
I don’t need your ways of living, I want my own –
Called freedom.
Don’t dictate your rules
Don’t give me your scheme
I won’t let system get me down!
Every day, I breathe at my ease
I think freely and I can tell you
I will be myself in this war, I will be myself.
(I will be always responsible for myself.)
Перевод песни
Общество сильно берет тебя за горло.
С его холодными пальцами. Он делает то, что хочет,
Он ненавидит все, что ты любишь, что ценишь
Он хочет сделать тебя рабом.
Каждый день я дышу в своей тарелке
Я думаю свободно и могу вам сказать
Я буду собой в этой войне, я буду собой.
(Я всегда буду отвечать за себя.)
Нет, я не буду подчиняться, я разорву оковы
Мне не нужны ваши образы жизни, я хочу свой собственный -
Называется свобода.
Не диктуйте свои правила
Не дай мне свою схему
Я не позволю системе сломить меня!
Каждый день я дышу в своей тарелке
Я думаю свободно и могу вам сказать
Я буду собой в этой войне, я буду собой.
(Я всегда буду отвечать за себя.)
Официальное видео