Текст песни
Apne karam ki kara adaayein
Yaara, yaara, yaara
Покажите мне свои великодушные дела,
Мой друг, мой друг, мой друг
Mujhko iraade de
Kasamein de, vaade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Dil ko thikaane de
Naye bahaane de
Khaabon ki baarishon ko mausam ke paimaane de
Apne karam ki kara adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Дайте мне решимость,
Дайте мне обещания, дайте клятвы,
Поддержите мои молитвы
Дайте сердцу место, чтобы жить,
Дайте мне новые причины,
Дайте ливень моей мечты,
Покажите мне свои великодушные дела,
Бросьте взгляд в этом направлении
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Вы слушаете или нет?
Я плачу
Вы слушаете или нет?
Почему я плачу?
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Вы слушаете или нет?
Я плачу
Вы слушаете или нет?
Почему я плачу?
Mazilein ruswaa hain... ruswaa hain
Khoya hai raasta
Aaye le jaaye... le jaaye itni si iltajaa
Yeh meri zamaanat hai
Tu meri amaanat hai... haan...
Apne karam ki kara adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Это направление расстроено,
Дорога потеряна…
Пусть он придет и заберет эту маленькую просьбу от меня,
Это будет мое освобождение,
Вы – моя верность...
Покажите мне свои великодушные дела,
Бросьте взгляд в этом направлении
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Вы слушаете или нет?
Я плачу
Вы слушаете или нет?
Почему я плачу?
Waqt bhi theharaa hai
Kaise kyun yeh hua
Kaash tu aise aaye jaise koi dua
Tu rooh ki rahat hai
Tu meri ibaadat hai...
Apne karam ki kara adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Время течет по-прежнему,
Как это случилось?
Может Вы пришли как благословение,
Вы - мир для моей души,
Вы - моя молитва...
Покажите мне свои великодушные дела,
Бросьте взгляд в этом направлении
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Вы слушаете или нет?
Я плачу
Вы слушаете или нет?
Почему я плачу?
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Вы слушаете или нет?
Я плачу
Вы слушаете или нет?
Почему я плачу?
Yaaraa...
Мой друг...
Перевод песни
Apne karam ki kara adaayein
Yaara, yaara, yaara
Show me your generous deeds
My friend my friend my friend
Mujhko iraade de
Kasamein de, vaade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Dil ko thikaane de
Naye bahaane de
Khaabon ki baarishon ko mausam ke paimaane de
Apne karam ki kara adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Give me determination
Make me promises, make vows
Support my prayers
Give the heart a place to live
Give me new reasons
Give the rain of my dreams
Show me your generous deeds
Take a look in that direction
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Are you listening or not?
I'm crying
Are you listening or not?
Why am I crying?
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Are you listening or not?
I'm crying
Are you listening or not?
Why am I crying?
Mazilein ruswaa hain ... ruswaa hain
Khoya hai raasta
Aaye le jaaye ... le jaaye itni si iltajaa
Yeh meri zamaanat hai
Tu meri amaanat hai ... haan ...
Apne karam ki kara adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
This direction is upset
The road is lost ...
Let him come and take this little request from me,
It will be my release
You are my loyalty ...
Show me your generous deeds
Take a look in that direction
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Are you listening or not?
I'm crying
Are you listening or not?
Why am I crying?
Waqt bhi theharaa hai
Kaise kyun yeh hua
Kaash tu aise aaye jaise koi dua
Tu rooh ki rahat hai
Tu meri ibaadat hai ...
Apne karam ki kara adaayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Time is still running
How did it happen?
Maybe you came as a blessing
You are the world to my soul
You are my prayer ...
Show me your generous deeds
Take a look in that direction
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Are you listening or not?
I'm crying
Are you listening or not?
Why am I crying?
Sunn raha hai na tu
Ro raha hoon main
Sun raha hai na tu
Kyun ro raha hoon main
Are you listening or not?
I'm crying
Are you listening or not?
Why am I crying?
Yaaraa ...
A friend of mine...